Tigers Sniff the Rose-Bab 88
Latihan perang dan kekuatan fisik, keduanya bukan keahlian Yan Shang.
Mu Wanyao tentu membela Yan Shang, tidak rela Yan Shang diinjak-injak oleh Meng Zaishi.
Namun Meng Zaishi menantang Yan Shang dengan identitasnya sebagai Raja Wuman. Jika tidak dijawab, bukankah itu berarti Wèi tidak mampu?
Yan Shang dengan lembut menyingkirkan Mu Wanyao yang menghalangi di depannya, dan berkata: "Yang Mulia Raja berharap hamba menjadi prajurit dan turun ke medan perang?"
Meng Zaishi menunjukkan senyum.
Meng Zaishi berkata dengan nada menggoda: "Bahkan jika aku ingin, kau tidak bisa. Jika kau mengalami sesuatu yang buruk, Putri kecil itu pasti akan memakanku hidup-hidup."
Meng Zaishi menatap Mu Wanyao. Benar saja, mata Mu Wanyao seperti hendak menyemburkan api, menatapnya dengan tajam. Ekspresi Meng Zaishi sedikit meredup. Dalam hati ia mengejek diri sendiri, berpikir bahwa keadaan sekarang sudah jauh berbeda dari dulu.
Putri muda yang dulu menunggang kuda berdampingan dengannya di antara padang rumput dan dinding batu, Putri yang ia beri minum sampai mabuk dan jatuh di bahunya, Putri yang lemah hanya bisa bersembunyi dan menangis...... ia sudah kehilangan semua itu.
Ia telah mendidiknya menjadi gadis yang tidak takut menghadapi masalah. Namun sekarang, sikap tidak takut menghadapi masalah itu...... justru menjadikannya sebagai musuh.
Yan Shang sedikit melangkah maju, seolah tanpa sengaja menghalangi pandangan Meng Zaishi yang tertuju pada Mu Wanyao. Liu Ruozhu yang sejak tadi berdiri di samping, diam-diam mengamati suasana halus di antara ketiganya, dan merasakan sesuatu.
Meng Zaishi kembali sadar, dan berkata dengan tawa riang: "Aku tentu tidak akan menindasmu. Tidak peduli bagaimana Wèi kalian mengirim orang, bagaimana mengatur prajurit, asalkan usianya di bawah dua puluh lima tahun...... Bagaimanapun juga aku juga mengikuti prinsip ini, dan aku tidak menggunakan orang Wuman yang biasa kugunakan. Kedua pihak kita bertanding, menang atau kalah, tetap bertetangga baik."
Setelah sampai pada titik ini, jika masih tidak menerima, maka terlalu pengecut.
Yan Shang hanya bisa menerima dulu, dan berpikir untuk mencari cara menghadapi latihan perang nanti. Bagaimanapun juga ia belum pernah terlibat dalam hal semacam ini. Ia hanya sebelumnya sering pergi ke Kementerian Perang untuk memahami kekuatan Wuman...... membicarakan strategi di atas kertas, tentu membuat hati gelisah.
Mu Wanyao di samping sudah sangat tidak senang.
Mu Wanyao beberapa kali ingin membantah, tetapi tahu bahwa Meng Zaishi mengincar Yan Shang. Bahkan jika ia membantah sekali, Meng Zaishi akan mencari alasan baru untuk menyulitkan Yan Shang.
Setelah Yan Shang menerima, Mu Wanyao tanpa sadar berkata: "Hanya tahu berkelahi, orang kasar, orang biadab! Raja Wuman, kau menantang kami latihan perang, kami terima. Jika kami mencari kalian untuk bertanding sastra, beranikah kalian menerima?"
Meng Zaishi, Yan Shang, bahkan Liu Ruozhu, semuanya menatap Putri Danyang dengan sedikit terkejut.
Mu Wanyao menenangkan diri, dan berkata: "Upacara besar kali ini selain karena Tahun Baru, juga karena bulan depan adalah ulang tahun ayahandaku. Kami akan mengadakan latihan perang pada ulang tahun ayahandaku. Sekaligus sebagai perayaan, para utusan dari negara-negara kecil tetangga, semuanya boleh ikut, untuk bertanding sastra dengan kami, bagaimana? Puisi, buku, catur, lukisan, pilih saja."
Mu Wanyao menggunakan alasan untuk merayakan Kaisar, sehingga orang sulit menolak.
Meng Zaishi menyipitkan mata: "Yang Mulia Putri sedang mempermainkan kami? Kami bahkan tidak lancar berbahasa Wèi, tetapi kau ingin bertanding puisi, buku, catur, dan lukisan kalian dengan kami?"
Mu Wanyao membalas dengan tajam: "Yang tidak lancar berbahasa Wèi adalah kalian orang Wuman. Aku melihat negara-negara lain, yang menghargai budaya Wèi, cukup banyak yang bisa menulis puisi. Wèi selalu menyambut utusan seperti itu yang datang mempelajari budaya kami. Bertanding seperti ini, tetap merupakan pertukaran yang bersahabat."
Mu Wanyao sengaja meniru cara bicara Meng Zaishi, tetapi suaranya manis dan jernih, membuat orang tersenyum: "Menang atau kalah, tetap bertetangga baik!"
Meng Zaishi masih terdiam tidak menjawab.
Bagaimanapun juga, orang dari negara kecil tidak bisa menandingi kemampuan orang Wèi. Sejauh yang ia tahu, orang Wèi menjadi pejabat melalui ujian puisi dan sastra. Bagaimana orang luar bisa bersaing?
Mu Wanyao sedikit memutar matanya ke atas.
Yan Shang langsung tidak setuju: "Yang Mulia Putri!"
Bagaimana Mu Wanyao bisa semakin kasar? Seorang Putri yang baik, di tempat pribadi tidak masalah, tetapi di depan umum bagaimana bisa memutar mata? Meskipun memutar mata itu indah, Mu Wanyao tidak boleh begitu.
Begitu Yan Shang membuka mulut, Mu Wanyao tahu apa maksudnya. Mu Wanyao mendengus, sedikit menahan ekspresinya, matanya tetap menatap Meng Zaishi, dan berkata: "Baiklah baiklah, kami juga menambah syarat. Kalian negara-negara kecil bersatu untuk bertanding, sedangkan Wèi hanya para gadis yang bertanding dengan kalian, bagaimana? Dan semuanya gadis yang belum menikah.
"Dengan begitu kedua pihak masing-masing memiliki kekurangan. Ini sudah cukup adil, kan?"
Meng Zaishi menatap Mu Wwanyao lama, lalu tertawa terbahak-bahak: "Baik, aku akan berdiskusi dengan utusan lain, lalu datang menerima tantangan. Yang Mulia Putri sudah mengatakan sampai sejauh ini, jika masih tidak menerima tantangan, bukankah kami para pria terlalu tidak memiliki semangat juang?"
Meng Zaishi berkata dengan lantang: "Yang Mulia Putri tunggu jawabanku."
Setelah berkata demikian, tanpa rasa enggan, Meng Zaishi berbalik dan melompat ke atas kuda, lalu pergi dengan gagah.
Orang-orang di pihak Kediaman Putri menatap punggung Meng Zaishi. Di tengah keheningan, mereka mendengar Liu Ruozhu berkata dengan cemas: "Inikah Raja Wuman? Ternyata cukup memiliki jiwa kepahlawanan. Dengan orang seperti ini memimpin Wuman, menjadi negara tetangga Wèi, selalu membuat orang gelisah."
Yan Shang berkata dengan lembut: "Raja Wuman memiliki jiwa kepahlawanan, tetapi pemuda Wèi kami belum tentu kalah. Nona tidak perlu khawatir."
Liu Ruozhu mengangguk, dan tertawa sendiri karena berpikir terlalu banyak. Ini bukan urusannya. Yang lebih ia khawatirkan adalah: "Yan Erge, kau menerima tantangan latihan perang Raja Wuman. Bagaimana ini? Kau bahkan belum pernah pergi ke lapangan latihan, kan?"
Yan Shang tersenyum pahit, menggosok dahinya, dan berkata: "...... Aku tidak masalah. Aku harus mencari pemuda di bawah dua puluh lima tahun, melihat apakah ada jenderal berbakat yang bisa membantuku."
Tetapi dalam hati Yan Shang sudah tahu tidak ada.
Saat Yan Shang mencari catatan sebelumnya, ia sudah cukup memahami situasi Kementerian Perang. Seperti yang ia katakan kepada gurunya, jenderal tua telah gugur, jenderal muda belum terbentuk...... Wèi sekarang tidak memiliki jenderal berbakat.
Pokoknya, cari dulu.
Dan Mu Wanyao di samping mendengar dengan sangat tidak senang. Ia memiringkan wajah, melihat Liu Ruozhu dan Yan Shang berbicara bergantian, hatinya seperti terpilin menjadi tali rami. Ia tidak tahu dari mana kedua orang itu mendapat begitu banyak hal untuk dibicarakan.
Dalam hati ia juga menyesal karena terlambat selangkah: Liu Ruozhu mengkhawatirkan Yan Shang, ia, ia juga bisa mengkhawatirkan Yan Shang! Ia hanya tidak terpikir sejak awal, terlambat selangkah dari Liu Ruozhu......
Liu Ruozhu menyebalkan.
Mu Wanyao dalam hati tidak senang, tetapi tidak menyangka Liu Ruozhu yang sedang berbicara dengan Yan Shang, tiba-tiba menoleh sambil tersenyum untuk bertanya kepadanya: "Yang Mulia Putri membuat Raja Wuman menerima pertandingan sastra. Apakah Yang Mulia Putri berniat mengurus hal ini?"
Mu Wanyao berkata dengan santai: "Iya."
Mengurus hal ini, mendapatkan nama baik, bagaimana mungkin ia melewatkannya.
Liu Ruozhu juga khawatir: "Seperti yang Yang Mulia Putri katakan, di antara para utusan tidak sedikit yang menguasai budaya Wèi. Jika pihak kami tidak ada pemuda yang bertanding, hanya gadis muda...... juga perlu berhati-hati. Belum tentu menang."
Mu Wanyao tidak sabar: "Kemampuan gadis keluarga bangsawan, aku masih sedikit tahu."
Liu Ruozhu tertegun, lalu wajahnya merah dan ia membungkuk: "Jika Yang Mulia Putri berkata begitu, maka aku tidak boleh menolak. Saat Yang Mulia Putri memilih orang, bisa menambahkan aku."
Mu Wanyao menoleh: "Kau ahli dalam apa?"
Liu Ruozhu berkata dengan lembut: "Semuanya bisa."
Mu Wanyao dalam hati tidak setuju: Tidak rendah hati!
Yan Shang di samping tersenyum: "Kedua Nona ternyata berbicara dengan akrab."
Mu Wanyao langsung melotot ke arah Yan Shang: ...... Mata yang mana yang melihatnya berbicara akrab dengan Liu Ruozhu? Jelas-jelas mereka adalah saingan cinta! Jelas-jelas ia sedang berselisih dengan Liu Ruozhu!
Apakah semua pria yang memiliki banyak wanita di dunia ini buta seperti ini? Semuanya berfantasi tentang istri dan selir yang harmonis, tidak bertengkar sedikit pun demi mereka?
Yan Shang memalingkan wajah, pura-pura tidak melihat mata bulat Mu Wanyao yang melotot dengan bersinar. Ia sangat suka melihat mata Mu Wanyao saat marah. Mata seperti itu bulat dan cerah, seperti bintang, seperti danau, dan memesona tanpa batas. Seperti api yang membara, membuat hatinya sangat berdebar.
Tetapi Yan Shang tidak bisa menunjukkannya, tidak bisa terus menatap mata Mu Wanyao.
Wajah Yan Shang panas membara, ia berdehem pelan——
Yan Shang mengatakan bahwa ia berniat kembali ke Departemen Zhongshu, dan menyuruh Mu Wanyao dan Liu Ruozhu berbelanja di Pasar Timur. Dalam bayangannya, setelah ia pergi, ia bisa memberikan kesempatan kepada Mu Wanyao dan Liu Ruozhu untuk bergaul. Ia selalu terjepit di tengah, merasa kedua Nona itu aneh, membuatnya juga tidak nyaman.
Siapa sangka Mu Wanyao menariknya, dan berkata dengan wajah dingin: "Kau tunggu saja dengan patuh. Setelah aku selesai urusanku, aku akan mengantarmu kembali ke Departemen Zhongshu."
Yan Shang: "Tidak perlu merepotkan Yang Mulia Putri......"
Mu Wanyao: "Jika kau berani pergi, maka jangan pernah menginjak pintu kediamanku lagi."
Yan Shang pun hanya bisa berdiri di tempat menunggu Mu Wanyao.
Melihat Yang Mulia Putri masuk ke sebuah toko di Pasar Timur, Yan Shang berdiri dengan tidak berdaya di samping kereta menunggu. Liu Ruozhu yang sejak tadi dengan patuh menunggu di samping, tertawa terbahak-bahak. Yan Shang menoleh, dan Liu Ruozhu buru-buru menutup mulut dengan wajah merah.
Liu Ruozhu: "Maaf maaf, aku tidak seharusnya menertawakan Yan Erge. Tetapi Yan Erge diperlakukan seperti itu oleh Yang Mulia Putri, dan hanya bisa menurutinya. Melihatnya sungguh terasa, terasa...... lucu.
"Yan Erge tidak seperti Yan Erge yang kukenal."
Yan Shang yang ia kenal, selalu begitu tenang dan berwibawa, tidak mengubah ekspresi bahkan ketika gunung Tai runtuh di depannya.
Mungkin hanya Putri Danyang yang bisa mengacaukan rencana Yan Shang?
Liu Ruozhu dengan sedikit usil berpikir: memang cukup suka melihat Yan Erge kalah.
Yan Shang menatap Liu Ruozhu dengan tidak berdaya, mengatakan rasa malunya, tersenyum, dan kembali ke penampilan tenangnya.
Setelah Mu Wanyao selesai menanyakan kapan "batu jasa" miliknya akan tiba di Chang'an, Mu Wanyao menyuruh Yan Shang dan Liu Ruozhu naik kereta bersama, dan mengantar keduanya kembali ke tempat masing-masing.
Liu Ruozhu dalam hati tergerak, berpikir bahwa Yang Mulia Putri ternyata tidak bersikap sedingin yang dia tunjukkan. Di permukaan Yang Mulia Putri terlihat tidak menyukainya, tetapi ternyata mau mengantarnya pulang.
Mu Wanyao setelah menghitung tanggal dalam hati, berpikir "batu jasa" bisa tiba di Chang'an sebelum ulang tahun ayahanda, barulah ia merasa lega. Dan melihat Yan Shang dan Liu Ruozhu sekereta, Mu Wanyao dalam hati tersenyum: alasan ia menyuruh Liu Ruozhu naik kereta adalah berharap Liu Ruozhu melihat hubungannya dengan Yan Shang, dan menyerah.
Namun tiga orang sekereta, ternyata sangat aneh.
Mu Wanyao ingin berbicara dengan Yan Shang, agar Liu Ruozhu menyadari kenyataan; tetapi Liu Ruozhu selalu mengajaknya berbicara, bertanya ini itu, membuat Mu Wanyao sangat kesal, tidak ada kesempatan mencari Yan Shang untuk bicara.
Yan Shang duduk di samping melihat kedua Nona itu berbicara, melihat Mu Wanyao yang harus bersabar menghadapi Liu Ruozhu. Ia tersenyum tipis, ini pertama kalinya ia melihat Mu Wanyao dikerumuni gadis tetapi tidak bisa berbuat apa-apa.
Kereta memasuki Kota Kekaisaran, Yan Shang akan turun dari kereta.
Mu Wanyao menangkap kesempatan, berusaha melepaskan diri dari Liu Ruozhu yang membahas tentang senar guqin. Ia meraih mùlí (tudung kepala), dan membungkuk mendorong pintu kereta, suaranya mengejar Yan Shang: "Hei!"
Yan Shang turun dari kereta, berdiri di samping kereta, dan menoleh menatap Mu Wanyao. Ia melihat Mu Wanyao membungkuk, satu tangan memegang pintu kereta, mùlí (tudung kepala) berhias mutiara dan giok di tangannya, kain putihnya sedikit berkibar.
Mu Wanyao sedikit membungkuk menatap Yan Shang, wajah Mu Wanyao menawan, kulitnya putih halus bagai porselen. Hanya dengan gerakan santai seperti ini, karena pakaiannya setengah tertutup, di antara lekuk dadanya terlihat sedikit garis panjang yang ramping.
Yan Shang langsung menarik kain pakaian Mu Wanyao, menutupi dadanya. Ujung telinga Yan Shang sedikit merah: "...... Pakaian Yang Mulia Putri belum rapi."
Mu Wanyao sedikit terkejut, dengan santai menunduk melihat, dan senyum di wajahnya semakin dalam. Ia mengangkat dagunya ke arah Yan Shang, matanya memancarkan pesona, memberi isyarat agar Yan Shang mendekat.
Melalui tirai, Liu Ruozhu yang dengan patuh memeluk bukunya duduk di dalam kereta, melihat Yang Mulia Putri berlutut di depan pintu kereta, membungkuk agar Yan Shang mendekat, dan berbisik di telinga Yan Shang, tidak tahu apa yang dikatakan. Hanya saja kedua orang itu...... Liu Ruozhu wajahnya memerah jantung berdebar, berpikir: dekat sekali.
Jika Kakek melihatnya, pasti akan mengatakan Yang Mulia Putri "genit".
Mu Wanyao tersenyum kepada Yan Shang: "Aku sengaja mengantarmu kembali ke Kota Kekaisaran, kau langsung pergi begitu saja, tidak ada tanda terima kasih sama sekali?"
Yan Shang bertemu mata Mu Wanyao, matanya berkedip lalu menunduk.
Mu Wanyao tahu bahwa dengan pikiran tajamnya, Yan Shang hanya perlu melihatnya sekali, dan Yan Shang sudah menebak maksudnya.
Tetapi Yan Erlang yang sudah menebak maksud Mu Wanyao ini, tanpa mengubah ekspresi, mundur selangkah, dan dengan kepala menunduk berkata perlahan: "Apakah Yang Mulia Putri masih ingin hamba memberi hadiah?"
Mu Wanyao: "Tidak perlu hadiah, cium sekali."
Yan Shang: "......"
Yan Shang menunduk, seolah dengan begitu ia bisa menghindari Mu Wanyao. Mu Wanyao melihat merah di bawah mata Yan Shang, dan bulu mata Yan Shang bergetar hebat. Mu Wanyao tidak bisa menahan rasa kasihan, merasa Yan Shang ketakutan sampai sedikit kaku.
Yan Shang: "Di depan umum......"
Mu Wanyao berkata dengan baik hati: "Aku akan menutupinya dengan mùlí (tudung kepala), orang lain tidak akan melihat."
Yan Shang: "Itu bisa menutupi apa? Siapa yang tidak tahu...... tidak bisa begitu! Yang Mulia Putri......"
Yan Shang mengangkat mata menatap dengan penuh harap. Dan saat ia mengangkat mata, Mu Wanyao dengan cepat membungkuk, dan menciumnya di bibir.
Yan Shang mundur dengan kaget, jantungnya berdebar keras. Merah di sudut matanya langsung menyebar ke seluruh wajah, bahkan leher. Yan Shang memegang kusen pintu, dan dengan pura-pura menoleh ke sekeliling, melihat apakah ada orang yang melihat.
Mu Wanyao tertawa sampai hampir jatuh tertelungkup di pintu.
Barulah terdengar Yan Shang berkata pelan, sedikit tidak senang: "Yang Mulia Putri!"
Mu Wanyao mengangkat kepala, sedikit tersenyum, matanya masih membawa cahaya halus seperti bintang.
Yan Shang pun tidak bisa marah lagi. Setelah beberapa saat, ia berkata pelan: "Kalau begitu aku pergi."
Mu Wanyao melambaikan tangan kepada Yan Shang.
Kembali ke dalam kereta, Mu Wanyao menutupi pipinya yang sedikit panas, dan tertawa sendiri. Ia melihat Liu Ruozhu juga wajahnya merah. Jelas adegan tadi, orang yang jauh belum tentu melihatnya, tetapi Liu Ruozhu yang duduk di dalam kereta, pasti melihatnya.
Mu Wanyao dengan malas menyibakkan rambutnya, dan melirik Liu Ruozhu, maksudnya agar Liu Ruozhu menyerah.
Liu Ruozhu berkata pelan: "...... Yang Mulia Putri sangat berani."
Mu Wanyao berkata dengan santai: "Apa salahnya. Sebagai wanita, hidup di dunia ini memang tidak mudah. Seharusnya belajar membuat diri sendiri bahagia."
Liu Ruozhu menatap Yang Mulia Putri. Setelah beberapa saat, Mu Wanyao sudah lupa kata-katanya, barulah Liu Ruozhu mengangguk, seolah memahami sesuatu.
Mu Wanyao dengan merasa bersalah mengalihkan pandangan: Tahan diri tahan diri. Tidak boleh membuat cucu Tuan Liu menjadi rusak.
Jika Liu Ruozhu menjadi rusak, bukankah Tuan Liu akan menuntut pertanggungjawaban darinya?——
Masih ada lebih dari setengah bulan sebelum ulang tahun Kaisar Wèi. Hanya setelah ulang tahun selesai, para utusan dari berbagai negara ini akan membawa hadiah dari Wèi, dan meninggalkan tempat ini.
Sekarang yang terutama sibuk dilakukan orang-orang adalah, pertama pertandingan sastra, kedua latihan perang.
Melihat Raja Wuman sepenuhnya tenggelam dalam latihan perang, dan ada kemungkinan melepaskan pernikahan dengan Putri Danyang, Pangeran Qin bahkan khusus menemui Raja Wuman sekali, tetapi pulang dengan kecewa.
Pada saat yang sama, reputasi Putri Danyang, dalam bulan ini, hampir mencapai puncaknya.
Tidak ada alasan lain, hanya karena pertemuan puisi yang diadakan Akademi Kekaisaran untuk para cendekiawan di seluruh dunia, bertema "pernikahan politik".
Pernikahan politik di masa lalu tidak dibahas. Pernikahan politik yang terkini, bukankah hanya Putri Danyang satu-satunya?
Nama Putri Danyang terus disebutkan. Para cendekiawan menulis puisi dengan tema dirinya, memuji jasanya bagi Wèi, memuji persahabatan Wèi dengan negara tetangga. Ada juga yang meminjam masa lalu untuk membicarakan masa kini, mengatakan betapa sulitnya Putri pernikahan politik sejak zaman kuno.
Di antara puisi-puisi ini, ada satu puisi yang sangat menonjol, dan merdu terdengar. Ketika Mu Wanyao mengetahuinya, puisi itu sudah tersebar di kalangan rakyat.
Hanya saja penulis puisi ini——Mu Wanyao merasa bingung: "Feng Xianyu? Dia ternyata memiliki bakat seperti ini?"
Tetapi setelah berpikir lagi, menulis puisi, mungkin hanya "kebetulan mendapat kalimat indah", tidak ada yang istimewa.
Yang lebih Mu Wanyao perhatikan: "Tetapi jika Feng Xianyu mempersembahkan puisi tanpa dukungan Bibiku, maka dia dicurigai ingin melepaskan diri dari kendali Bibi. Feng Xianyu mendapatkan nama, tetapi mungkin Bibiku tidak akan melepaskannya."
Karena Fang Tong masih ditahan Kementerian Perang, Mu Wanyao hanya bisa menyuruh orang untuk lebih merawatnya. Pengawal yang digunakan di sisinya, diganti.
Pengawal bertanya: "Jika Yang Mulia Putri tidak ingin berselisih terbuka dengan Putri Agung, sebaiknya tekan puisi Feng Xianyu ini, jangan biarkan dia meraih juara pertama."
Mu Wanyao berhenti sejenak, menggeleng kepala, dan berkata pelan: "Orang-orang seperti mereka, cendekiawan tanpa latar belakang, sulit untuk naik. Lagipula tidak merugikan kepentinganku. Meskipun aku tidak mengatakan membantu mereka, tidak perlu menghalangi jalan orang lain. Tidak perlu ikut campur."
Pengawal berkata: "Namun jika Yang Mulia Putri tidak ikut campur, Putri Agung belum tentu akan melepaskannya."
Mu Wanyao berkata: "Lihatlah nasib Feng Xianyu. Putri memang...... agak sulit dibujuk. Mudah untuk terlibat, tetapi sulit untuk melepaskan diri."
Demikianlah tidak lagi membicarakan hal ini——
Pihak istana mengatur alur pertandingan sastra dan latihan perang hampir selesai. Pasukan yang ditempatkan di sekitar ibu kota mulai sering dipindahkan.
Karena Raja Wuman secara khusus menunjuk Yan Shang, tidak peduli bagaimana orang lain diatur, pihak Wèi harus membawa Yan Shang. Para menteri hanya mengasihani Yan Shang, berpikir siapa yang menyuruhnya memancing Raja Wuman.
Putra Mahkota mendengar Kementerian Perang mulai memindahkan pasukan, dan Raja Wuman bersikeras Yan Shang harus ikut serta. Setelah berpikir sejenak, Putra Mahkota melemparkan Yang Sanlang, Yang Si, ke sana.
Putra Mahkota ingin memanfaatkan kesempatan ini, untuk merebut sedikit kekuasaan militer dari tangan Pangeran Qin. Setidaknya Yang Si ikut serta dalam latihan perang, orang-orang lain di pihak Putra Mahkota mengikuti Yang Si. Setelah latihan perang ini selesai, kekuatan militer di ibu kota, asalkan Putra Mahkota bisa menyentuhnya sedikit, ia tidak berniat melepaskannya.
Pangeran Qin tentu juga tahu. Kedua pihak diam-diam bertarung dengan sengit.
Sedangkan Kediaman Pangeran Jin tetap seperti biasa "damai di dunia", seolah pertarungan berbagai kekuatan di Chang'an sama sekali tidak ada hubungannya dengan Pangeran Jin. Selain setiap hari masuk istana menjadi anak berbakti, Pangeran Jin tinggal di kediamannya menemani selirnya.
Anak Chunhua sudah hampir lahir, sekarang adalah masa kritis. Kediaman Pangeran Jin akan menyambut anak pertama, semua orang bersemangat dan gugup, berharap anak ini lahir dengan selamat.
Putri Pangeran Jin selain dengan tulus merawat Chunhua, juga merasa hampa dalam hati. Karena melihat selir-selir Pangeran Jin satu per satu hamil, tetapi ia sendiri tidak bisa hamil...... Sekarang melihat Chunhua akan melahirkan, suasana hati Putri Pangeran Jin tentu rumit——
Dalam bulan ini, nama Yan Shang sering disebut Kementerian Perang.
Nama Mu Wanyao disebut para cendekiawan di seluruh dunia. Konon ada yang mengirim surat, mengatakan ingin mendirikan semacam plakat untuk Putri Danyang, menghargai jasa pernikahan politik Putri. Pihak istana tentu tidak menghiraukan pendapat membosankan seperti ini. Tetapi saat mengobrol, mereka juga menjadikan hal seperti ini sebagai bahan pembicaraan, bercanda.
Dan setelah menetapkan alur pertandingan sastra dan latihan perang, karena keduanya direncanakan pada hari yang sama dengan ulang tahun Kaisar, tentu harus menanyakan kepada Yang Mulia Kaisar, melihat apakah Yang Mulia Kaisar punya pendapat.
Kaisar melihat mereka malah membuat masalah menjadi seperti ini padahal seharusnya tidak perlu. Setelah merenung lama, ia merasa cukup terharu.
Kaisar berkata: "Panggil Raja Wuman menghadap."——
Saat Raja Wuman menghadap, Kaisar berada di Aula Xingqing.
Di dalam aula dinyalakan dupa longxian. Meng Zaishi mempelajari tata cara Wèi untuk bersujud kepada Kaisar. Saat ia berdiri, tanpa mengubah ekspresi, ia melirik Kaisar.
Berbeda dengan Kaisar yang anggun dan penuh wibawa yang dilihatnya pada malam upacara besar itu, di tempat pribadi, Kaisar hanyalah seorang pria paruh baya bertubuh kurus, pipinya sedikit cekung karena kurus. Rambut di pelipisnya beruban, ekspresinya penuh keletihan.
Kaisar menemui Meng Zaishi dengan pakaian biasa, dengan santai duduk di bawah jendela Aula Mingtang sambil membaca buku. Setelah Meng Zaishi tiba, kasim istana mengganti teh. Kaisar memberi isyarat agar Raja Wuman tidak perlu kaku, duduk dan berbicara.
Seluruh aula sunyi senyap.
Ada dua dayang yang saat meletakkan nampan buah tidak sengaja menumpahkannya. Wajah mereka langsung berubah drastis, hendak berlutut memohon ampun, tetapi ditarik oleh seorang kasim istana yang cekatan, dan didorong keluar.
Kasim istana itu dengan tenang menurunkan nampan buah, dan menggantinya dengan yang baru. Lalu mengganti dupa di tungku. Saat ia melangkah mundur, tanpa sengaja bertemu mata dengan Meng Zaishi.
Meng Zaishi dengan santai: Kasim istana ini bekerja sangat tertata, ternyata tampannya juga.
Liu Wenji setelah mengganti dupa, mundur ke luar tirai mutiara, tidak mengganggu percakapan Kaisar dan Raja Wuman. Punggungnya sudah berkeringat karena keributan yang dibuat dayang tadi, tetapi untunglah ia mengatasinya dengan aman, tidak mengganggu Kaisar.
Hari ini Liu Wenji bertugas. Ia tahu bahwa melayani Kaisar, selain mengamati ekspresi, ketenangan juga sangat penting——
Kaisar membuka surat di tangannya, dan dengan santai bertanya kepada Meng Zaishi: "Kudengar Raja Wuman yang mengusulkan latihan perang ini?"
Meng Zaishi menyatukan tangan dan berkata dengan lantang: "Benar."
Kaisar membuka surat, setengah tersenyum: "Aku sepertinya sering melihat nama Yan Shang. Kudengar kau secara khusus menunjuknya? Bagaimana, menteri Wèi menyinggung Raja Wuman?"
Meng Zaishi menjawab dengan hati-hati: "Hanya beberapa perselisihan pribadi."
Karena tidak bisa memahami sikap Kaisar, ia tentu tidak akan sombong.
Kaisar berkata dengan penuh minat: "Dalam bulan ini, bukan hanya nama Yan Shang yang sering kudengar. Nama Yaoyao juga sering masuk ke telingaku. Pertemuan puisi yang diadakan Akademi Kekaisaran, semua orang harus menulis tentang Yaoyao...... Reputasi Yaoyao sekarang, tidak kecil."
Meng Zaishi mendengarnya lama, barulah mengerti bahwa "Yaoyao" yang disebut Kaisar adalah Putri Danyang.
Meng Zaishi pun hanya bisa memuji pesona Putri, yang membuat orang terpikat.
Kaisar menunduk: "Karena terpikat, kenapa tidak ingin menikahinya lagi?"
Meng Zaishi tiba-tiba mengangkat kepala. Ia tahu aturan Wèi adalah tidak boleh mengangkat kepala saat menghadap Kaisar, tetapi ia benar-benar tidak bisa menahan diri, ingin melihat apa maksud Kaisar.
Kaisar tersenyum sinis: "Aku mendengar tentang peristiwa Nánshān. Raja Wuman, lihatlah, kau seorang diri, membuat menteri dan Putriku terdesak sampai seperti ini. Satu dipaksa olehmu latihan perang, satu lagi reputasinya termasyhur, hendak membuat keributan yang diketahui seluruh dunia......"
Kaisar berkata perlahan: "Lihat, jika kau langsung membawa Danyang pergi, bukankah tidak akan ada begitu banyak masalah?"
Wajah Meng Zaishi sedikit menegang, hawa dingin menusuk.
Sebagai seorang Raja, ia tidak takut pada Kaisar Wèi yang sudah seperti kayu lapuk ini. Matanya tajam dan dingin, ia berkata perlahan: "Apakah Yang Mulia Kaisar menganggap peristiwa Nánshān, aku menanganinya dengan tidak tepat?"
Kaisar berkata: "Yaoyao tidak bisa menahan diri, menyerangmu. Kau terluka parah, seharusnya bisa memanfaatkan ini untuk mengancam Wèi, meminta menikahi Putri. Tetapi malah menjadi seperti ini. Yang membuatku penasaran adalah, kondisi apa yang kau dan Yan Shang capai, sehingga kau melepaskan permintaan menikahi Danyang?"
Meng Zaishi terkejut.
Bertemu dengan mata Kaisar yang dalam.
Seketika ia mengerti bahwa cara-cara mereka, tidak ada yang lolos dari mata Kaisar. Kaisar meskipun tidak ikut campur, tetapi selalu tahu apa yang mereka lakukan. Dan...... bahkan tujuan masing-masing mereka, mungkin Kaisar sudah melihatnya dengan jelas.
Tetapi nada Kaisar seperti ini, apakah Kaisar mencurigai Yan Shang?
Menurut kebiasaan, Meng Zaishi tidak keberatan memberi Yan Shang masalah. Kaisar Wèi membenci Yan Shang, ini bagus untuk Wuman. Tetapi sekarang Meng Zaishi sedang melalui Yan Shang bernegosiasi dengan para menteri Wèi...... Jika Yan Shang saat ini diturunkan jabatannya oleh Kaisar, atau mengalami masalah lain, tidak menguntungkan Wuman.
Meng Zaishi pun tersenyum: "Hamba tidak mengerti maksud Yang Mulia Kaisar. Hamba melepaskan permintaan menikahi Danyang, tentu ada alasan hamba. Wèi dan Wuman adalah negara bersekutu. Kedua negara berteman baik, dengan cara lain pun bisa. Hal yang tidak menguntungkan Wuman-ku, setelah hamba pikirkan baik-baik, meskipun hamba sangat mengagumi Putri Danyang, hamba tetap harus melepaskannya."
Kaisar penasaran: "Alasan apa?"
Meng Zaishi mengangkat kepala. Setelah hening lama, barulah ia berkata: "Dia tidak bisa memiliki anak."
Seketika itu, Meng Zaishi menangkap ekspresi kosong di wajah Kaisar. Kaisar ini seolah tidak memahami kata-katanya, Kaisar berkata: "Katakan lagi."
Di luar tirai mutiara, mata Liu Wenji menyusut, diam-diam terkejut: Putri Danyang tidak bisa memiliki anak?
Kalau begitu...... bagaimana dengan Yan Shang?——
Setelah Meng Zaishi pergi, Liu Wenji menekan segala macam pikiran di hatinya, dan masuk untuk melayani. Tetapi ia melihat Kaisar tertelungkup di meja, tiba-tiba membuka mulut, dan memuntahkan seteguk besar darah.
Kondisi Kaisar kritis, Istana Xingqing langsung sibuk luar biasa, tidak tidur sepanjang malam.
Catatan Penulis:
Terima kasih sudah membaca bab ini sampai selesai! Suka dengan terjemahan novel ini? Kalau mau mendukung saya agar lebih semangat update bab baru secara gratis, yuk bantu klik tautan di bawah ini ya:
👉 Dukung Terjemahan Ini di Sini
Terima kasih banyak atas dukungan kalian! 💜
Komentar
Posting Komentar