Tigers Sniff the Rose-Bab 36
Malam itu, semua orang pasti tidak bisa tidur.
Di dalam istana, Qingning Gong (Istana Keheningan dan Ketenangan) adalah istana permaisuri. Sejak Permaisuri wafat, Qingning Gong ditutup dan tidak ada lagi yang tinggal di sana.
Namun malam ini, setelah kembali dari luar istana, Kaisar justru datang ke Qingning Gong.
Para pelayan istana dengan tergesa-gesa membersihkan dan merapikan sedikit. Kaisar duduk di ruang utama Qingning Gong, di atas meja di depannya terhampar seperangkat papan weiqi hitam-putih.
Papan weiqi ini sudah ada sejak istana ditutup. Kaisar tidak mengizinkan siapa pun memindahkannya. Kini, ketika Kaisar kembali ke sini dan melihat papan weiqi itu masih seperti dulu, ia diliputi perasaan campur aduk antara suka dan duka.
Namun ketika ia mengangkat pandangan, wanita yang seharusnya duduk di seberang papan weiqi dan bermain weiqi dengannya — sudah tiada.
Kaisar menyandarkan dahinya pada telapak tangan, menunduk, dan terbatuk.
Kasim yang melayani Kaisar mendengar suara batuk, segera masuk. Melihat Kaisar duduk sendirian termenung di istana mendiang permaisuri, kasim itu segera mengerti — Yang Mulia sedang merindukan almarhumah permaisuri.
Namun untuk apa?
Bukankah Permaisuri meninggal karena Kaisar sendiri?
Kasim tidak berani banyak membicarakan almarhumah permaisuri. Ia hanya dengan hati-hati berkata, "Yang Mulia, Qingning Gong terasa dingin. Bagaimana kalau menyuruh orang menyalakan arang? Sudah waktunya Yang Mulia minum obat."
Kaisar menggeleng. "Aku hanya duduk-duduk sebentar. Tubuhku sudah lama tidak baik. Untuk obat hari ini, tidak usah diminum."
Kasim hendak menasihati lagi, tetapi Kaisar tidak mau bicara lagi. Kaisar hanya menatap kosong pada papan weiqi yang belum selesai dimainkan.
Kasim menghela napas dalam hati. Almarhumah permaisuri adalah putri agung dari keluarga Li di Jinling — didikan keluarga bangsawan, anggun dan mulia, seolah lahir untuk menjadi permaisuri. Permaisuri cerdas dan berwawasan luas, dan yang terpenting, dia sangat paham urusan politik. Sementara keluarga Li di belakangnya juga sangat berkuasa.
Semua ini melanggar aturan tidak tertulis terbesar Kaisar — ia tidak akan pernah mentolerir siapa pun yang terlalu berkuasa, terutama keluarga istri.
Permaisuri pasti akan meninggal.
Karena jika Permaisuri tidak meninggal, yang meninggal... mungkin adalah Yang Mulia sendiri.
Namun setelah Permaisuri tiada, kesehatan Kaisar menurun dari tahun ke tahun. Kaisar tampak kelelahan secara fisik dan mental, seolah jiwanya telah mengikuti Permaisuri pergi.
Karena kesehatannya yang memburuk, Kaisar terus melepaskan kekuasaan. Kini, urusan pemerintahan hampir sepenuhnya dikelola oleh tiga pangeran — Putra Mahkota, Pangeran Qin, dan Pangeran Jin. Kaisar hanya menghadiri persidangan tiga hari sekali, dan sudah lama tidak membaca laporan-laporan resmi.
Justru karena pelepasan kekuasaan yang begitu besar inilah yang menyebabkan pertarungan antara Putra Mahkota dan Pangeran Qin begitu sengit.
Namun, apakah ini hal yang baik?
Kaisar berkata perlahan, "Malam ini Mu Wanyao menolak perjodohan. Menurutmu bagaimana?"
Kasim mengangkat kepalanya, melihat mata Kaisar menatap ke seberang papan weiqi — bukan berbicara dengannya. Kaisar bertanya pada Permaisuri yang sudah tiada.
Benar saja, saat berikutnya Kaisar bergumam pada dirinya sendiri, "Mulai malam ini Mu Wanyao akan mengerti — bersandar pada siapa pun tidaklah bisa diandalkan. Dia harus memiliki kekuatannya sendiri. Putra Mahkota cerdik dan pandai berstrategi, Pangeran Qin gagah berani dan mahir dalam urusan militer, Pangeran Jin berhati lembut. Menurutmu, di antara tiga orang ini, siapa yang akan mendapatkan takhta ini?"
Kaisar tampak bingung. "Anehnya, mungkin karena aku terlalu paham permainan kekuasaan seorang kaisar — aku selalu tidak tahan melihat orang lain merencanakan sesuatu. Setiap hari melihat anak-anak di bawah bertarung satu sama lain, aku merasa lucu dan ingin... menghajar mereka semua."
Kaisar diam beberapa saat, seolah mendengarkan orang di seberangnya berbicara.
Kaisar tersenyum dan berkata, "Tenanglah. Aku hanya bilang ingin menghajar, tetapi pada akhirnya tidak kulakukan, bukan? Selama Mu Wanyao tidak bertindak terlalu keterlaluan, aku tidak akan menyakitinya. Pangeran Kedua benar-benar bukan aku yang membunuhnya. Mengapa kau tidak pernah mempercayaiku? Mengapa kau selalu mengira aku sekejam itu, sampai tega membunuh anak kandungku sendiri?"
Berhenti sejenak, wajah Kaisar sedikit mengeras, seolah tersinggung. Ia bergumam sendiri, "Benar, dalam batas tertentu. Tenanglah, aku juga tidak punya beberapa tahun lagi. Biarkan aku lihat sejauh mana mereka bisa berkembang. Sebelum aku meninggal, aku pasti akan mencabut semua bahaya yang tersembunyi."
"Meskipun kau terus mengatakan aku kejam, aku pasti akan melakukannya."
Kasim di samping mendengar semua itu dan berkeringat dingin. Ia berpikir penyakit Yang Mulia semakin parah — sekarang Yang Mulia berhalusinasi, berbicara dengan orang yang sudah meninggal begitu lama...
Kasim takut Kaisar setiap hari berbicara dengan arwah almarhumah permaisuri dan suatu hari menjadi gila. Ia tidak tahan lagi, menyela pembicaraan Kaisar — memaksa masuk ke dalam percakapan antara Kaisar dan orang yang tidak ada itu — "Yang Mulia, Yang Mulia melepaskan kekuasaan begitu besar. Apakah Yang Mulia benar-benar tidak khawatir suatu hari akan dilengserkan?"
Kaisar melirik kasim itu.
Kaisar mencibir, "Aku berkuasa selama tiga puluh tahun, rakyat berpihak padaku. Kau pikir para pejabat sekarang berbondong-bondong memilih kubu, itu karena mereka sangat setia pada beberapa pangeran itu? Itu hanya karena aku tidak turun tangan. Kekacauan pemerintahan ini — aku sengaja memberi mereka kebebasan untuk membuat onar."
"Jika aku benar-benar ingin mengambil kembali kekuasaan, itu semudah membalikkan telapak tangan. Wibawa seorang kaisar, kepercayaan rakyat, loyalitas para pejabat — bagaimana kau, kasim kecil, bisa mengerti?"
Kasim itu pun mengaku malu.
Namun ia bertanya dengan bingung, "Lalu mengapa Yang Mulia membiarkan para pangeran memegang kekuasaan? Mengapa membiarkan mereka membuat onar? Apa yang ingin Yang Mulia lakukan?"
Kaisar berkata dengan dingin, "Tidak ada apa-apa. Hanya saja sebelum aku mati, aku ingin memadamkan semua bahaya tersembunyi."
Kasim tidak mengerti. Namun melihat halusinasi Kaisar tidak kambuh lagi, ia mencoba melucu dan mengalihkan perhatian, lalu melayani Kaisar kembali ke istana tidur. Tidak perlu dibahas lebih lanjut —
Malam itu di kediaman Putri Danyang, setelah Yan Shang masuk, para dayang lega. Mereka pikir dengan Yan Shang di sana, malam ini pasti akan baik-baik saja.
Bagi Yan Shang, ia tidak bisa menolak seorang putri yang sedang mabuk.
Ia sendiri tidak minum arak, jadi biasanya ia yang terakhir menjaga orang-orang mabuk.
Yan Shang pikir malam ini juga akan sama.
Menurut pengalamannya dengan orang mabuk, mereka biasanya sangat rewel atau sangat penurut. Yan Shang pikir Mu Wanyao biasanya sudah begitu angkuh, apalagi kalau mabuk — pasti lebih menyusahkan.
Namun ia salah.
Mu Wanyao jauh lebih penurut dari yang ia bayangkan.
Selain merengek meminta Yan Shang memeluknya, Mu Wanyao tidak punya tuntutan berlebihan lainnya.
Pada akhirnya, Yan Shang tidak bisa menolak. Ia hanya bisa diam-diam merasa bersalah, lalu terpaksa masuk ke kamar tidur sang putri dan duduk di ranjang sang putri.
Tirai diturunkan. Mu Wanyao duduk di pangkuan Yan Shang, bersandar di dadanya. Jantung Yan Shang terus berdebar kencang, tetapi ia meyakinkan dirinya sendiri — anggap saja ia menjaga adik perempuannya sendiri. Ia tidak perlu berpikir berlebihan. Malam ini istimewa, besok sang putri akan melupakan semua ini.
Dengan terus meyakinkan dirinya sendiri seperti itu, tubuh Yan Shang akhirnya tidak sekaku sebelumnya.
Mu Wanyao, yang bersandar di dada Yan Shang, bisa merasakan tubuh pemuda itu perlahan menjadi lebih rileks — tidak sekaku sebelumnya.
Namun Mu Wanyao, yang terbenam dalam pelukan Yan Shang, dengan jelas mendengar detak jantung Yan Shang yang kencang — debam, debam, debam — begitu jelas di malam yang sunyi.
Mu Wanyao tersenyum kecil dalam hati. Ia pikir, orang ini tampak begitu tenang, rupanya juga tidak sekuat itu.
Yan Shang tampak hendak bangkit.
Mu Wanyao segera mendongak dan menatap Yan Shang dengan marah, seolah bertanya mengapa dia hendak pergi?
Mu Wanyao pikir ia sedang menatap dengan tajam. Namun matanya berkabut, ujung matanya memerah, dan rambutnya yang terurai membuat wajahnya tampak lebih kecil. Penampilannya sama sekali tidak galak — malah terlihat menyedihkan dan membutuhkan perlindungan.
Yan Shang luluh. Ia berbisik, "Aku hanya mau memanggil seseorang mengambil sapu tangan untuk membersihkan wajah Yang Mulia Putri. Besok Yang Mulia Putri akan merasa lebih baik."
Mu Wanyao segera mengerti.
Yan Shang mengira Mu Wanyao mabuk.
Yan Shang pikir ia sedang menenangkan seorang pemabuk, tetapi ia tidak tahu bahwa Mu Wanyao memiliki kemampuan minum yang luar biasa — Mu Wanyao jarang benar-benar mabuk. Namun Yan Shang begitu lembut memperlakukannya, Mu Wanyao tidak mau mengatakan yang sebenarnya. Ia lebih suka dipeluk seperti ini, membuatnya merasa lebih baik.
Mu Wanyao tidak bicara. Ia hanya memegang lengan baju Yan Shang dan menatap Yan Shang.
Mu Wanyao menatap terus, sampai Yan Shang menjadi luluh.
Yan Shang menoleh, sedikit terbatuk. Di bawah sinar bulan yang redup, Mu Wanyao samar-samar melihat telinga Yan Shang sedikit merah — sungguh memalukan.
Dengan pasrah Yan Shang duduk kembali dan memeluk Mu Wanyao, "Baiklah, aku tidak pergi. Yang Mulia Putri tidurlah."
Mu Wanyao, "Malam ini tidak boleh pergi."
Yan Shang, "...Itu tidak pantas."
Mu Wanyao, "Tidak boleh pergi."
Yan Shang diam sejenak. Mu Wanyao mendongak lagi menatap Yan Shang. Yan Shang menunduk, bertemu dengan mata Mu Wanyao yang jernih seperti air dingin, lalu mengangguk.
Mu Wanyao baru tenang.
Mu Wanyao kembali menyandarkan tubuhnya di pelukan Yan Shang. Wangi Jiangzhenxiang (dupa pohon jiangzhen) yang samar menyelimuti ujung hidungnya. Pelukan Yan Shang terasa hangat, tetapi tidak menyengat — suhu yang sangat nyaman bagi Mu Wanyao.
Mu Wanyao melamun. Ternyata pelukan seseorang seperti ini rasanya.
Tidak sedingin yang membuatnya takut, tidak juga sepanas yang membuatnya tercekik.
Yan Shang selalu berbeda dari pria lain yang ia temui.
Namun Mu Wanyao tidak percaya — seberapa besarkah perbedaan antara pria?
Mu Wanyao melamunkan semua itu, lalu memejamkan mata dan berbisik pelan, "Dulu ketika kakak keduaku masih hidup, saat aku sakit, dia akan memelukku seperti ini sepanjang malam. Namun dia tidak ada lagi, dan aku selalu sendirian."
Yan Shang terdiam sejenak.
Ia ingat kakak kedua yang disebut Mu Wanyao — Putra Mahkota sebelumnya. Putra mahkota sah yang lahir dari almarhumah permaisuri.
Sangat tampan, mahir dalam sastra dan bela diri. Sayangnya, orang yang begitu berbakat sering kali berumur pendek. Dia jatuh dari kuda pada usia lima belas tahun dan mati muda.
Konon Kaisar dan almarhumah permaisuri sangat berduka.
Yan Shang berkata dengan lembut, "Kalau begitu, Yang Mulia Putri bisa menganggapku sebagai kakak."
Mu Wanyao, "..."
Meskipun ia pura-pura mabuk, ia tidak tahan untuk mencibir, "Kau lupa aku lebih tua setengah tahun darimu? Adik Yan!"
Yan Shang, "..."
Yan Shang berkata, "Yang Mulia Putri benar-benar sulit dibujuk."
Mu Wanyao, "Kau sendiri yang salah bicara. Kalau kau begitu lagi, aku akan memanggilmu adik."
Yan Shang, "Iya, salahku. Maafkan aku.."
Mu Wanyao tertawa pelan, sudut bibirnya naik. Diam-diam ia merentangkan tangannya dan memeluk pinggang Yan Shang lebih erat.
Ini bukan salahnya.
Malam ini ia sebenarnya berniat menanggung semuanya sendiri. Namun Yan Shang-lah yang bersikeras datang dan mengucapkan kata-kata yang membuatnya sedih. Jadi memang semua salah Yan Shang. Ia ingin bersikap manja sebentar, melupakan semua hal di luar, dan melakukan apa pun yang ia mau.
Dan saat ini, yang ia mau hanyalah berbaring di ranjang bersama Yan Shang seperti ini — meskipun Mu Wanyao tahu Yan Shang tidak sepenuhnya rela melakukannya.
Tapi siapa suruh dia baik hati?
Orang yang baik hati — sudah sewajarnya dia diganggu oleh gadis manja sepertinya.
Sinar bulan masuk, cahaya dingin bergeser di atas ubin.
Yan Shang mulai merasa kaku karena duduk terlalu lama. Ia tidak tahu apakah sang putri di pangkuannya sudah tertidur.
Ia menyandarkan tubuh ke belakang, bersandar di dinding di belakangnya. Namun ia berhenti — karena menyadari pinggangnya dipeluk terlalu erat oleh sang putri, ia tidak bisa melepaskan diri. Ia merentangkan lengannya, dan mendapati tubuh bagian bawahnya terikat — ia tidak bisa bergerak sama sekali.
Yan Shang mengerutkan kening, sedikit bingung. Ia berpikir bagaimana cara memindahkan Mu Wanyao kembali ke ranjang tanpa membangunkannya, dan membebaskan dirinya.
Saat ia berpikir, Mu Wanyao tiba-tiba berbicara — ternyata dia belum tertidur. "Sebenarnya menikah denganmu cukup baik."
Yan Shang terkejut. Ia menunduk dan melihat sedikit kulit putih di balik rambut hitam Mu Wanyao.
Ia menghela napas, "Kenapa Yang Mulia Putri masih terjaga?"
Mu Wanyao memejamkan mata, berbicara dengan dirinya sendiri, "Menikah denganmu sebenarnya cukup baik. Meskipun kau orang yang penuh perhitungan — beberapa tahun lagi kau pasti akan menjadi sosok yang sangat sulit ditebak. Namun kau orangnya baik — baik pada semua orang. Entah kau benar-benar orang baik atau hanya berpura-pura, aku bisa melihat bahwa kau berniat mempertahankan sikap itu seumur hidup. Bahkan jika kau hanya pura-pura — jika kau melakukannya seumur hidup, pada akhirnya kau sama dengan orang baik sungguhan."
"Dengan standar moralmu — setelah kau menikah denganku, entah kau suka atau tidak, kau akan memperlakukanku dengan sangat baik, menjagaku, dan memikirkan segalanya untukku. Aku tidak pernah bertemu orang yang benar-benar memikirkanku. Namun aku pikir jika kita menikah, kau akan seperti itu. Moralmu mengikatmu — mengikatmu agar tidak mengkhianatiku, tidak membuatku sedih. Kau tidak akan pergi ke pelacuran seperti pemuda Chang'an lainnya, tidak akan belajar hal-hal buruk. Kau bahkan tidak minum arak, agar selalu sadar."
"Meskipun aku pikir hidupmu terlalu melelahkan. Namun kelelahannya bermanfaat bagiku — apa yang tidak aku sukai? Jika kita menikah, kau akan menyetujui setiap permintaanku, akan berusaha memenuhi semua yang aku katakan. Kau akan membantuku melukis alis, meracik bedak, melayaniku."
"Dan kau sangat baik hati. Aku tidak tahu siapa yang bisa membuatmu benar-benar marah. Kau tidak akan memarahiku, tidak akan marah padaku, tidak akan tiba-tiba mengabaikanku, tidak akan membuatku menangis. Jika aku terlalu manja, kau pasti hanya menghela napas dan menatapku dengan pasrah. Kau menatapku dengan penuh kasih sayang — apa yang tidak aku sukai dari itu..."
Suara Mu Wanyao semakin pelan, dan ia sendiri mulai terbawa lamunan — seolah ia benar-benar bisa membayangkan kehidupan pernikahan mereka.
Perlahan Mu Wanyao mendongak dari pelukan Yan Shang, menatap Yan Shang yang diam dan menunduk menatapnya.
Ada kerumitan di mata Yan Shang. Ia diam menatap Mu Wanyao tanpa bicara.
Perasaan yang aneh dan tertekan mengalir di antara tatapan mereka.
Lembut, membingungkan, menggoda. Ingin mendekat tetapi takut, ingin mundur tetapi berat melepaskan.
Hanya diam-diam saling menatap.
Lama kemudian, suara Yan Shang sedikit serak, "Namun kau menolak perjodohan."
Mu Wanyao tersenyum.
Ia menunduk kembali, bulu matanya menutupi semua ekspresi di matanya.
Dengan sedikit kesepian ia berkata, "Karena aku tidak rela. Nasibku ada di tangan orang lain. Dulu ketika aku harus menikah, aku harus menikah. Sekarang mereka seenaknya menjodohkan, aku harus mengangguk. Selama itu terjadi, hidupku selalu berada di bawah kendali orang lain. Aku baru kembali ke Chang'an berapa lama, dan Ayahanda sudah ingin mengusirku lagi."
"Aku tidak rela. Aku lebih suka mencari keseimbangan antara Putra Mahkota dan keluarga Li, daripada tersingkir. Aku harus melindungi semua orang di sekitarku. Aku harus memastikan tidak ada satu pun orang di sekitarku yang harus dikorbankan lagi. Aku ingin kekuasaan — maka sekarang aku tidak bisa tersingkir, tidak bisa menikah."
Yan Shang tidak bicara.
Mu Wanyao merasa kesal, "Kenapa kau tidak menjawab?"
Yan Shang menjawab, "Aku pikir alasan Yang Mulia Putri menolak perjodohan, salah satunya adalah karena takut menikah denganku sekarang akan mempengaruhi karierku — takut Yang Mulia Kaisar akan menindas Yang Mulia Putri dan secara tidak langsung menindasku. Ternyata aku terlalu percaya diri. Yang Mulia Putri sama sekali tidak memikirkanku."
Mu Wanyao terkejut, mendongak menatap Yan Shang.
Ada sedikit senyum di matanya.
Ia segera mengerti bahwa Yan Shang hanya bercanda — untuk menghiburnya.
Mu Wanyao mengeluarkan suara "ah" kecil, lalu tanpa sadar mengangkat tangannya dan memegang wajah Yan Shang.
Yan Shang kaku. Namun Mu Wanyao berlutut tegak, tidak membiarkan Yan Shang mundur, dan berkata dengan lembut, "Kau selalu mencari-cari alasan untuk membelaku... kau benar-benar baik hati. Aku akui, awalnya aku sama sekali tidak memikirkanmu. Tapi karena kau sendiri yang mengatakannya, aku izinkan kau menganggap bahwa aku menolak perjodohan itu demi kebaikanmu."
Mu Wanyao berkata dengan serius, "Kau harus menganggap aku orang baik yang memikirkanmu. Lupakan semua alasan rumit yang aku katakan tadi — ingat saja bahwa aku melakukannya untuk kebaikanmu."
Yan Shang menahan tawa, "Aku mengikuti perintah."
Mu Wanyao ikut tersenyum, alisnya melengkung. Yan Shang sungguh ajaib — hanya dengan beberapa kalimat dia berhasil membuat Mu Wanyao tidak lagi sedih. Namun Mu Wanyao masih khawatir. Ia tidak bisa menahan diri untuk bertanya lagi, "Kau benar-benar tidak marah karena aku menolak perjodohan? Tidak marah karena aku mengatakan hal-hal itu tentangmu?"
Yan Shang dengan sabar menggeleng.
Yan Shang berkata, "Jika Yang Mulia Putri tidak menolak dengan tegas, Yang Mulia Kaisar mungkin akan terus memaksa. Semakin buruk Yang Mulia Putri menggambarkanku, semakin Yang Mulia Kaisar yakin bahwa Yang Mulia Putri benar-benar bertekad."
Mu Wanyao menunduk, beberapa helai rambut jatuh di pipinya.
Ia jarang merasa bersalah pada Yan Shang.
Ia menggigit bibir, gelisah, "Namun dengan perkataanku, besok ketika tersebar, keluarga-keluarga di Chang'an yang mungkin ingin menjodohkanmu mungkin akan berpikir ulang. Tidak ada yang mau menikah dengan seseorang yang baru saja ditolak dengan kejam oleh seorang putri dan digambarkan begitu buruk."
Yan Shang berkata, "Tidak masalah. Aku sudah bilang padamu, aku tidak berencana menikah dalam waktu dekat. Kakak iparku sedang hamil. Aku anak kedua di keluargaku. Adik ketigaku sampai sekarang belum serius belajar, dan adik perempuanku masih sangat kecil. Mereka semua masih jauh dari usia untuk dijodohkan."
"Jika aku tidak menikah selama satu atau dua tahun, tidak akan terlalu mempengaruhi adik ketiga dan adik perempuanku."
Mendengar itu, Mu Wanyao merasa sedikit senang.
Ia mendongak lagi, memeluk pinggang Yan Shang dengan erat, bergeser mendekat, terlihat mesra.
Dengan lembut Mu Wanyao bertanya, "Kenapa kau selalu tidak mau menikah?"
Yan Shang ragu.
Mu Wanyao tidak senang, "Aku sedang mabuk — besok aku tidak akan ingat apa-apa. Kau tidak mau memberitahuku kebenaran?"
Yan Shang, "Bukan aku tidak mau memberitahu Yang Mulia Putri. Aku sendiri belum memikirkannya dengan jelas."
Yan Shang sedikit mengerutkan alis, dengan ragu-ragu berkata, "Aku memang tidak tertarik pada hubungan cinta. Menikah bagiku hanyalah kewajiban — dan selama aku belum harus menjalankan kewajiban itu — maka secara alami aku akan enggan menikah."
Yan Shang sedikit tersipu.
Agak malu.
Berbisik, "Apakah aku aneh?"
Mu Wanyao mengangguk.
Yan Shang, "..."
Yan Shang tidak tahan, melotot pada Mu Wanyao.
Mu Wanyao tertawa.
Seperti bermanja, Mu Wanyao berkata, "Pikiranmu memang aneh — apa salahku mengangguk? Pria berusia delapan belas tahun — bukankah itu usia yang tepat untuk menyukai gadis cantik? Melihat gadis cantik, mata mereka langsung terpaku, tidak bisa melangkah? Dan menyukai seseorang itu indah — bermesraan, berpelukan, berguling-guling — betapa menyenangkannya."
"Kau tidak tertarik — kalau bukan kau yang aneh, siapa?"
Yan Shang tersenyum sopan.
Jelas itu hanya basa-basi.
Yan Shang menghormati pendapat orang lain — tetapi ia sendiri tidak merasakan ketertarikan yang sama, dan ia tidak bisa memaksakan dirinya untuk berubah.
Kejenakaan muncul di mata Mu Wanyao.
Bahkan tanpa tersenyum, wajahnya secara alami terlihat cemberut dan manja. "Kau tidak tertarik pada wanita — pasti karena kau belum pernah mengalaminya. Tidak apa, aku akan mengajarimu."
Sebelum Yan Shang bisa bereaksi, Mu Wanyao menyerbu ke depan dan menerjang Yan Shang dari samping, membuat pemuda itu jatuh ke atas ranjang.
Jantung Yan Shang berhenti berdetak sejenak.
Ia segera memegang pergelangan tangan Mu Wanyao, suaranya tegang, "Yang Mulia Putri!"
Namun sudah terlambat.
Mu Wanyao tersenyum, alisnya menunduk sedikit, matanya setengah tertutup, ujung matanya merona karena arak. Sambil menekan Yan Shang, ia mulai menarik ikat pinggangnya.
Yan Shang terkejut dan melawan. Namun kerah bajunya sudah terbuka, memperlihatkan lehernya yang panjang — halus dan bersih.
Sementara tangan Mu Wanyao yang lain melepaskan ikatan rambutnya. Rambut hitam panjang Yan Shang tersebar di atas bantal — seperti tinta yang dituangkan ke dalam air.
Leher pemuda itu sedikit terangkat, putih bersih, dengan urat-urat tegang seperti tali busur.
Mu Wanyao, setengah sadar, menggigit bibirnya lembut, alisnya sedikit berkerut — seolah kesakitan, seolah gembira.
Mu Wanyao duduk di hadapan Yan Shang bagaikan siluman cantik yang memikat — matanya bergelombang seperti air musim semi. Rumbai-rumbai di tirai ranjang bergoyang, lapisan demi lapisan tirai melambai seperti cahaya bulan. Dalam napas yang memburu, Yan Shang memegang tangan Mu Wanyao, tidak membiarkannya bertindak semaunya. Namun setelah pergelutan singkat itu, bahu Yan Shang terbuka dan jubahnya kusut.
Suara Yan Shang tidak lagi tenang, "Yang Mulia Putri... Mu Wanyao!"
Pipi Mu Wanyao memerah. Bibirnya menyentuh pipi Yan Shang, dan Yan Shang segera menoleh. Mu Wanyao tidak peduli — napasnya menyapu leher Yan Shang, seperti cahaya bulan yang merambat turun. Napas Yan Shang mulai tidak teratur, rambutnya yang terurai menutupi wajahnya, dan ia mulai terengah-engah, mulai kehilangan kendali.
Merasakan ketegangan dan panas tubuh Yan Shang, Mu Wanyao tersenyum penuh arti dan nakal. Ia membenamkan wajahnya ke dalam selimut. Saat ia menggoda Yan Shang seperti ini, barulah Mu Wanyao menyadari bahwa tubuh Yan Shang ternyata tegap dan berotot — hanya saja pakaiannya terlalu longgar sehingga tidak terlihat selama ini.
Yan Shang menyadari situasi ini sudah terlalu jauh. Ia segera meraih dan memeluk Mu Wanyao erat-erat, tidak membiarkannya melanjutkan.
Wajah Mu Wanyao terpaksa menempel di dada Yan Shang. Namun ia tidak peduli — perlahan ia menjulurkan lidah merah mudanya, dan menjilat sedikit. Cahaya di mata Yan Shang buyar. Pemuda itu mengeluarkan suara 'mm' yang terengah-engah, tubuhnya melengkung dan gemetar, keringat mulai muncul di dahinya.
Mu Wanyao hendak menggoda lagi, namun ia mendengar Yan Shang, di samping memanggil "Yang Mulia Putri" dengan pasrah, akhirnya berkata —
"Apakah Yang Mulia Putri juga melakukan ini dengan mantan suami Yang Mulia Putri?"
Seketika, suasana menjadi dingin.
Mu Wanyao mendongak, menatap wajah Yan Shang yang sedikit merah dan berkeringat, serta matanya yang hitam pekat seperti batu giok.
Tidak ada ekspresi di wajah Mu Wanyao.
Mu Wanyao berkata, "Kau hebat."
"Pantasan kau — Yan Shang."
"Kau benar-benar tahu persis di mana kelemahanku — sekali kau sentuh, langsung tepat sasaran. Kau tidak hanya pandai menghibur dengan kata-kata, kau juga pandai menyakiti dengan kata-kata. Yan Shang, kau benar-benar... sangat tahu cara menggunakan lidahmu."
Yan Shang diam.
Karena Mu Wanyao tidak lagi menggoda, Yan Shang perlahan bisa duduk tegak. Ia menekuk lutut untuk menyembunyikan gairahnya yang terbangun. Namun Mu Wanyao sudah menyadarinya dan mencibir — betapa munafiknya dia, berbicara soal moral tetapi tubuhnya justru merespons.
Yan Shang tidak memedulikan tatapan sinis Mu Wanyao. Setelah duduk, ia merapikan pakaiannya. Rambut panjangnya terurai di wajah dan bahu. Meskipun pakaiannya kusut, ia tetap tampak anggun dan tidak tersentuh.
Perlahan Yan Shang berkata, "Yang Mulia Putri mabuk."
Dengan dingin Mu Wanyao menjawab, "Kau cukup pintar untuk tahu apakah aku mabuk."
Yan Shang diam sejenak lagi, lalu berkata, "Yang Mulia Putri tidak peduli aturan — ingin bertindak sesuka hati, ingin bermain-main denganku. Yang Mulia Putri tidak menginginkan masa depan bersamaku, tidak ingin membicarakan kemungkinan hubungan nyata denganku. Yang Mulia Putri hanya sedang tidak bahagia malam ini dan ingin menggunakan ku sebagai pelarian."
Mu Wanyao tidak menyangkal.
"Tidak boleh?"
Yan Shang, "Tidak boleh."
Mu Wanyao marah, "Kau!"
Mu Wanyao menatap Yan Shang, matanya seperti salju putih, membuat Mu Wanyao langsung terdiam. Yan Shang berkata, "Aku bukan orang seperti itu. Jika Yang Mulia Putri ingin mencari hiburan, banyak laki-laki penghibur di Chang'an, banyak orang yang rela menyerahkan diri pada Yang Mulia Putri. Namun aku tidak termasuk di antaranya. Aku tidak melayani dengan tubuh — aku pikir Yang Mulia Putri tahu."
Mu Wanyao menatap Yan Shang, amarah hampir meledak. Wajahnya memerah karena malu dan kesal.
Ia ditolak... sebelumnya ia samar-samar bisa menebak kepribadian Yan Shang. Namun ia berharap Yan Shang akan membuat pengecualian untuknya — ia pikir Yan Shang tidak akan menolaknya seperti dia menolak orang lain...
Seolah sisi paling kotor dan menjijikkan dari dirinya telah terlihat oleh Yan Shang, dihakimi oleh tatapan Yan Shang.
Ia tiba-tiba tidak tahan.
Ia menundukkan wajahnya di atas lutut dan membentak, "Pergi kau!"
Dengan lembut Yan Shang berkata, "Yang Mulia Putri tidurlah. Aku akan menjaga di luar, tidak akan mengganggu Yang Mulia Putri."
Mu Wanyao membenamkan wajahnya di lutut, tidak mau melihat. Ia mendengar Yan Shang turun dari ranjang, mendengar langkah kakinya. Hatinya kosong.
Lalu ia mendengar langkah Yan Shang berhenti, dan suara lembut, "Yang Mulia Putri hanya berpikir terlalu jauh. Besok semuanya akan baik-baik saja. Yang Mulia Putri istirahatlah."
Mu Wanyao, "Aku baik-baik saja."
Ia berusaha menekan rasa malunya, dan tertawa dengan malas, "Aku sudah menolakmu sekali di perjamuan, dan sekarang kau menolakku. Jadi kita imbang — tidak ada yang perlu dipermasalahkan."
Yan Shang, "Mm."
Yan Shang keluar dari kamar dalam.
Mu Wanyao mendongak, melihat kamar sudah kosong. Dalam hati ia menjerit, membenamkan wajahnya yang merah padam di atas bantal — penuh penyesalan —
Ia ditolak!
Ia, seorang wanita cantik yang memikat, ditolak!
Pria-pria sebelumnya sangat tergila-gila pada tubuhnya. Ada apa dengan Yan Shang... Yan Shang menolaknya?
Mu Wanyao mulai meragukan daya tariknya sendiri.
Catatan Penulis:
Terima kasih sudah membaca bab ini sampai selesai! Suka dengan terjemahan novel ini? Kalau mau mendukung saya agar lebih semangat update bab baru secara gratis, yuk bantu klik tautan di bawah ini ya:
👉 Dukung Terjemahan Ini di Sini
Terima kasih banyak atas dukungan kalian! 💜
Komentar
Posting Komentar