Tigers Sniff the Rose-Bab 04
Yan Shisheng terkena lemparan batu weiqi dari Mu Wanyao, ujung bajunya juga terkena cipratan lumpur. Tidak hanya itu, Mu Wanyao juga memutuskan untuk tinggal beberapa hari lagi di rumah mereka.
Bagi keluarga Yan yang rumahnya diambil alih, ini bagaikan petir di siang bolong.
Karena bajunya kotor, Yan Shisheng harus berganti pakaian. Saat ia keluar dari rumah, ia membawa setumpuk pakaian bekas yang hendak dicuci.
"Biarkan aku! Biarkan aku!" Begitu ia keluar, tumpukan pakaian itu langsung direbut oleh adik bungsunya, Yan Xiaozhou, yang sudah menunggu di depan pintu.
Dia memamerkan senyum canggung yang ingin menyenangkan hati kakaknya: "Baju kakak kotor, biar aku yang mencucikan untuk kakak. Kakak masih harus belajar, urusan kecil seperti ini jangan dilakukan sendiri."
Pakaiannya direbut, Yan Shisheng tidak berusaha merebutnya kembali. Ia menunduk menatap adik bungsunya yang memeluk erat pakaian lamanya, dan tersenyum hangat: "Kalau begitu, terima kasih ya, adik bungsu."
Setelah berkata begitu, ia berbalik dan masuk ke dalam rumah.
Yan Xiaozhou terdiam sejenak. Ia menggigit bibirnya, mendorong pintu dan masuk. Ia melihat punggung Yan Shisheng yang ramping membelakanginya, tampak sedang mencari sesuatu di dalam rumah.
Yan Xiaozhou mengira kakak keduanya marah dan tidak mau berbicara dengannya. Dengan perasaan kesal, ia mendekat dan berkata dengan suara pelan: "Kakak, jangan abaikan aku. Aku salah, aku yang membuat kakak terkena lemparan batu weiqi dari Nona Mu."
Yan Shisheng berkata: "Tidak apa-apa."
Yan Shisheng menghela napas: "Kalau kau ingin bicara diam-diam denganku, jangan duduk di bawah jendela tamu. Itu tidak sopan, dan juga mudah ketahuan. Dan aku juga tidak tahu bagaimana Nona Mu bisa membuatmu tersinggung, sampai kau harus terus-menerus membicarakan keburukannya?"
Yan Shisheng masih mencari sesuatu.
Yan Xiaozhou panik: "Nona Mu itu merebut rumah kita, apa aku tidak boleh membicarakannya?"
Yan Shisheng menoleh, matanya yang jernih dan hangat menatap adik perempuannya yang masih muda.
Dengan lembut ia berkata: "Kau tahu bahwa ia berasal dari kalangan bangsawan?"
Yan Xiaozhou: "A-aku tahu."
Yan Shisheng: "Kalau begitu kau tahu bahwa antara bangsawan dan rakyat jelata ada perbedaan? Orang-orang yang lahir di kalangan bangsawan secara alami menikmati lebih banyak keistimewaan daripada kita, rakyat biasa? Kau tahu bahwa hidup dan mati kita berada di ujung jari mereka? Kau tahu jika Nona Mu itu benar-benar marah dan ingin seluruh keluarga kita membayar dengan nyawa, mungkin kita tidak akan bisa melawan?"
Yan Xiaozhou terdiam, tidak bisa berkata-kata.
Dengan suara terbata-bata ia berkata: "Tapi... itu tidak adil."
Yan Shisheng berkata dengan lembut: "Begitulah dunia ini. Adil atau tidak, apa urusanmu? Kau juga tidak bisa mengguncang kekuasaan mereka. Jika kau ingin menegakkan keadilan, lebih baik tunggu sampai kau memiliki kemampuan untuk itu. Jika suatu hari nanti kau bisa setara dengan Nona Mu, barulah kau bisa menuntut keadilan — dengan begitu kau tidak akan kehilangan nyawa sia-sia, dan aku juga tidak perlu khawatir karenamu."
Gadis kecil itu, dengan pakaian kakaknya di pelukan, dengan perasaan cemas jatuh terduduk di bangku. Beberapa saat kemudian, barulah ia menunduk: "Aku mengakui kesalahanku, Kak."
Yan Shisheng baru kemudian berjalan mendekat, mengulurkan tangan dan mengusap rambut adiknya. Ia menghela napas: "Kau juga harus menyampaikan kata-kata ini kepada Ayah, Kakak, dan Adik Ketiga. Jika kalian tidak bisa bersikap manis dan merendah, jangan mendekati Nona Mu. Nona Mu ingin tinggal beberapa hari lagi di rumah kita, biarkan aku yang mengurus mereka, kalian jangan bertengkar dengan orang-orangnya."
Yan Xiaozhou mengangguk dengan malu.
Mungkin karena kakak keduanya banyak membaca, dia melihat dunia lebih jelas daripada mereka. Dalam urusan keluarga Yan, selama ini selalu kakak kedua yang memutuskan.
Yan Xiaozhou sudah memutuskan untuk menyampaikan perkataan kakaknya kepada yang lain, terutama kakak ketiganya. Kakak ketiga memiliki watak yang keras, jangan sampai dia membuat masalah. Mereka akan menunggu dengan sabar sampai Nona Mu itu pergi, dan mungkin mereka benar-benar akan mendapat keuntungan. Setidaknya jika diberi uang, itu sudah bagus...
Saat Yan Xiaozhou berpikir demikian, ia melihat Yan Shisheng mengeluarkan sebotol bubuk obat yang disembunyikan di bawah tumpukan kasur. Yan Shisheng mengambil obat itu dan hendak keluar.
Yan Xiaozhou terkejut: "Kakak, kau mengambil obat untuk apa? Apakah kau terluka terkena lemparan batu weiqi? Cepat lepaskan bajumu, biar aku lihat."
Dengan cemas ia menarik lengan baju kakaknya, mendesak Yan Shisheng untuk melepas bajunya.
Yan Shisheng merasa malu dan tidak berdaya, wajahnya sedikit memerah, dan berkata: "Aku tidak terluka. Hanya saja tadi malam ada seorang pengawal di sisi Nona Mu yang dihukum dua puluh cambuk karena urusan kita. Aku hendak mengantarkan obat untuknya."
Yan Xiaozhou: "Oh..."
...Itulah yang bisa dilakukan oleh kakak keduanya—
Fang Tong adalah kepala pengawal di sisi Putri Danyang.
Dia mengikuti sang putri ke utara dan selatan, di mana pun sang putri berada, Fang Tong bersumpah untuk melindungi sang putri. Tadi malam karena dia tidak menangani urusan penginapan keluarga Yan dengan baik, sang putri menyuruh orang menghukumnya dua puluh cambuk, dan dia tidak mengeluh.
Dua puluh cambuk itu tidak akan merenggut nyawanya, hanya luka di permukaan kulit. Hanya saja hari ini dia harus beristirahat di rumah untuk memulihkan luka, tidak bisa pergi menghadap sang putri dengan tubuh yang sakit.
Fang Tong berbaring di dipan panjang di dalam rumah, menatap kosong, memikirkan bagaimana cara melewati masa pemulihan ini. Dua ketukan pintu terdengar dari luar, perlahan dan teratur.
Fang Tong dengan tidak sabar berkata: "Masuk."
Ia mengira ada pengawal yang kembali, bahkan malas bergerak. Tetapi begitu ia mendongak, ia melihat seorang pemuda berbaju biru dengan Wufu di kepalanya — ternyata pemuda pelajar itu datang.
Fang Tong terkejut, lalu duduk dengan badan telanjang. Ia ingat bahwa orang inilah yang menyebabkan ia dihukum, maka dengan nada tidak ramah ia berkata: "Ada apa?"
Yan Shisheng memberi hormat terlebih dahulu, lalu meletakkan botol obat di tangannya dan berkata dengan lembut: "Ini adalah obat luka yang disimpan bertahun-tahun di rumahku. Biasanya kakakku yang terluka oleh harimau saat pergi ke gunung untuk menebang kayu, dengan obat ini hanya satu malam saja lukanya sudah sembuh."
Fang Tong mendengus: "Tidak usah."
Dia yang selalu berada di sisi sang putri, obat apa yang belum pernah dilihatnya?
Yan Shisheng, yang pandai membaca situasi, berkata: "Tentu tidak bisa dibandingkan dengan obat-obatan bagus yang biasa digunakan oleh Tuan, tetapi ini adalah ketulusan hatiku. Aku merasa malu — hanya karena perkataanku, Tuan jadi terluka. Aku tidak tahu bagaimana harus meminta maaf, hanya bisa memberikan obat luka ini."
Fang Tong: "..."
Yan Shisheng melanjutkan: "Tuan sendirian di ruangan ini, pasti terasa sangat membosankan. Bagaimana kalau aku tinggal dan berbicara dengan Tuan?"
Fang Tong dengan dingin berkata: "Aku tidak ada urusan denganmu."
Yan Shisheng menatap Fang Tong dengan tatapan yang penuh pengertian, dan tersenyum tipis: "Aku juga pernah membaca beberapa buku cerita, bisa menceritakan kisah-kisah legenda untuk menghibur Tuan."
Fang Tong sangat bingung: "...Kau tidak ada pekerjaan lain?"
Yan Shisheng berkata: "Hanya ingin sedikit menunjukkan permintaan maafku. Tuan boleh menolaknya, tetapi aku harus melakukannya."
Fang Tong: "..."
Fang Tong terbatuk kecil.
Wajahnya yang gelap dan keras, di bawah tatapan Yan Shisheng membuat orang merasa nyaman seperti angin musim semi, sedikit bergerak.
Bahkan timbul rasa malu.
Fang Tong berpikir, orang ini tidak sengaja, dan lagipula merekalah yang mengambil alih rumah orang ini. Orang ini mengantarkan obat dan juga mau menemani ngobrol... apakah dirinya terlalu waspada terhadap orang ini?
Begitulah, suasana di ruangan itu tetap aneh, sampai Yan Shisheng benar-benar mulai menceritakan kisah-kisah dari buku cerita kepada Fang Tong—
Dengan perasaan canggung dan aneh, di bawah bujukan Yan Shisheng yang sabar, Fang Tong menggunakan salep obat yang dibawa Yan Shisheng. Saat Yan Shisheng pergi, Fang Tong sudah benar-benar berubah pandangan tentang pemuda pelajar ini, dan merasa bahwa orang ini sangat baik hati.
Dirinyalah yang sebelumnya menghakimi orang lain dengan pikiran picik.
Terutama keesokan paginya, ketika Fang Tong bangun dan terkejut menemukan bahwa lukanya benar-benar sembuh, ia semakin mengagumi orang ini.
Meskipun itu bukan luka parah, kepala pengawal Fang Tong, yang sudah memiliki pandangan baik terhadap Yan Shisheng, sepenuhnya menganggap kesembuhannya yang cepat disebabkan oleh obat yang diberikan oleh Yan Erlang.
Karena lukanya sudah sembuh, Fang Tong tentu saja pergi menghadap sang putri.
Saat Fang Tong memberi hormat kepada sang putri, Mu Wanyao sedang bersandar pada sandaran tangan, duduk di depan meja kayu, melihat dayang Chunhua merapikan buku-bukunya.
Chunhua melihat ke luar jendela di mana hujan gerimis turun, dan dengan nada cemas bertanya kepada sang putri: "Nona, hujan sudah turun beberapa hari lamanya, ini seperti langit yang menghalangi jalan kita. Apakah kita benar-benar masih akan tinggal di Lingnan untuk mengunjungi Lǐ Gōng (Tuan Li/Lǐ Gōng, panggilan hormat untuk Li Zhi, pamannya Mu Wanyao)?"
Yang dimaksud Chunhua adalah tujuan Putri Danyang datang dari jauh ke Lingnan untuk mengunjungi paman Mu Wanyao, yaitu Li Zhi, yang sekarang menjabat sebagai bupati di Kabupaten Nanhai.
Kematian Ratu menandakan kekalahan keluarga Li — keluarga dari pihak ibunda Ratu — dalam persaingan mereka dengan Kaisar. Akibat kekalahan itu, seluruh keluarga besar Li terpaksa meninggalkan ibu kota dan kembali ke Jinling. Sementara itu, saudara laki-laki Ratu yang paling berbakat, yaitu Li Zhi — paman Mu Wanyao — langsung dibuang oleh Kaisar ke Lingnan, daerah pegunungan terpencil ini.
Para dayang merasa cemas, berpikir bahwa Ratu sudah tiada, keluarga Li sudah meninggalkan Chang'an, apakah Putri tidak takut dicurigai oleh Kaisar dengan datang secara besar-besaran ke Lingnan untuk mengunjungi Li Zhi?
Mu Wanyao berkata dengan malas: "Kau tenang saja. Setelah suami pertamaku meninggal, aku kembali ke Chang'an. Dalam situasi seperti ini, jika aku sama sekali tidak peduli pada pamanku, Ayahandaku akan mencurigaiku. Dengan aku mengunjungi pamanku, Ayahanda mungkin malah menganggapku berbakti dan tidak melupakan asal usulku."
Mendengar kata-kata sang putri, Chunhua, selain merenung, juga menunjukkan ekspresi sedih.
Ia paling tahu betapa sulitnya bagi sang putri untuk kembali ke Chang'an. Dan sekarang, untuk menghilangkan kecurigaan Kaisar, putri harus datang sejauh ini ke Lingnan untuk mengunjungi Li Gong... Putri juga seorang keturunan bangsawan, mengapa Kaisar memperlakukannya seperti ini?
Dulu tidak seperti ini.
Dalam hati ia berkata kecil, dulu Kaisar dan Ratu tidak memperlakukan putri seperti ini—
Putri bungsu Kaisar, Putri Danyang, sebelum usia lima belas tahun, pernah menjadi putri yang paling dicintai oleh Kaisar dan Ratu.
Pada masa itu, Ratu masih hidup, dan tatapan Kaisar kepada Mu Wanyao penuh kasih sayang.
Setiap tahun pada hari ulang tahun Mu Wanyao, ayahandanya sendiri yang membuatkan tusuk sanggul dan mengukir buku untuknya, sedangkan ibundanya sendiri yang menggiling krim wajah, krim tangan, dan bedak untuknya.
Tusuk sanggul yang diberikan ayahandanya bermacam-macam, dari serangga hingga burung, dari bunga hingga tanaman, begitu hidup; bedak dan krim yang diberikan ibundanya memenuhi kamarnya, warna-warna cerah itu, entah berapa banyak orang yang iri melihatnya...
Tiba-tiba suara pertengkaran yang disertai isak tangis terdengar dari luar, membangunkan Mu Wanyao dari lamunannya.
Mu Wanyao mengangkat alis.
Chunhua di sisinya merasa cemas, karena ia tahu sang putri sangat tidak suka jika ada orang yang mengganggunya.
Chunhua berkata: "Hamba akan keluar melihat."
Mu Wanyao tidak menjawab. Setelah Chunhua pergi, ia membalik-balik buku yang sedang dirapikan Chunhua, tidak tahu apakah di antaranya ada buku langka yang dulu pernah diberikan oleh ayahandanya... Dalam lamunannya, langkah kaki Chunhua yang tergesa-gesa dan cemas kembali terdengar.
Mu Wanyao mendongak.
Ia melihat dayang cantik itu pucat pasi, ekspresinya tidak karuan.
Chunhua berlutut di hadapan Mu Wanyao, suaranya gemetar: "Nona, ini semua karena hamba tidak bisa mendidik bawahan... Bedak dan krim yang ada di dalam peti yang kita bawa — kotak krim wajah dan krim tangan yang dulu diberikan oleh mendiang Ratu kepada putri — entah kenapa terkena hujan dan menjadi kotor, sudah tidak bisa digunakan lagi..."
Mu Wanyao tiba-tiba berdiri.
Dengan suara keras: "Siapa yang melakukannya?"
Chunhua dengan suara gemetar menjawab: "Bawahan mengatakan itu adalah keluarga Yan..."
Sebelum dayang itu selesai berbicara, Mu Wanyao tertawa dingin. Ia bangkit dan melangkah, dan saat melewati seorang pengawal, ia langsung mencabut pedang dari pinggang Fang Tong.
Yan Shisheng, yang mendengar kabar dan bergegas datang dengan tergesa-gesa, berdiri di tengah hujan sambil memegang payung, dan tiba-tiba mendongak—
Ia melihat Mu Wanyao melangkah keluar dari rumah sambil mengacungkan pedang, ujung bajunya terbang tertiup hujan, penuh dengan aura pembunuh!
Komentar
Posting Komentar