Legend of the Female General-Bab 143 Pahlawan Muda Liu dan Nona Mu

Ketika Mu Hongjin selesai berbicara, ekspresinya tetap tidak berubah, seolah-olah ia sedang membicarakan kisah orang lain.

He Yan mendengarkan dengan tidak nyaman. Setelah berpikir sejenak, He Yan berkata, "Mungkin... Tuan Yunlin ada urusan mendesak hari itu dan tidak bisa datang. Aku juga pernah ada janji temu di mana urusan mendesak menghalangiku untuk datang."

"Tidak ada urusan mendesak, tidak ada kesalahpahaman," Mu Hongjin tersenyum. "Dia sendiri yang mengatakannya padaku."

He Yan tidak bisa berkata lebih banyak, tetapi merasa kata-kata Mu Hongjin tidak sepenuhnya benar. Jika Liu Buwang benar-benar memiliki orang lain di hatinya, selama bertahun-tahun He Yan mengenal Liu Buwang, ia belum pernah melihat wanita lain, atau mendengar Liu Buwang menyebut nama wanita siapa pun. Sebaliknya, Mu Xiaolou adalah satu-satunya orang yang diperlakukan berbeda oleh Liu Buwang, dan Mu Xiaolou adalah cucu perempuan Mu Hongjin.

"Anak muda selalu merasa dirinya istimewa," Mu Hongjin tersenyum. "Putri ini pun sama di masa mudanya, tidak menyadari bahwa istimewa atau tidaknya seseorang tergantung pada pandangan orang lain. Di matanya, aku hanyalah salah satu dari sekian banyak orang lain, yang tidak layak mendapatkan perhatiannya."

"Apakah perkataan Yang Mulia mengacu pada guruku?" tanya Xiao Jue.

"Seperti kata Xiaolou, aku tidak bisa memikirkan orang lain," jawab Mu Hongjin. "Aku hanya tidak menyangka dia akan datang ke Jiyang lagi..."

He Yan berpikir dalam hati, Putri Mengji pasti salah. Menurut pemilik kedai teh, Liu Buwang tidak hanya datang ke Jiyang tahun ini, tetapi juga datang setiap tahun tanpa henti... Namun, mungkinkah kunjungan Liu Buwang ke Jiyang untuk Mu Hongjin?

Situasi macam apa ini – lebih baik tidak bertemu daripada bertemu?

Mu Xiaolou cemberut, "Orang itu tidak punya selera. Nenek adalah orang yang paling cantik, terampil, dan terbaik di dunia. Bagaimana mungkin dia tega mengkhianati nenek? Apa dia buta? Kita seharusnya tidak memanggilnya Tuan Yunlin lagi, tapi Tuan Tanpa-Mata-untuk-Kualitas!"

"Anak bodoh," Mu Hongjin menepuk kepala Mu Xiaolou, sambil tersenyum, "Kau terlalu muda untuk tahu apa arti pengkhianatan."

"Dia menerima bantuan Nenek, tapi bukan hanya tidak bersyukur, dia bahkan tidak peduli. Kalau itu bukan pengkhianatan, lalu apa? Dia pantas kehilangan kesempatan menikahi Nenek. Lagipula, aku tidak menginginkan orang seperti itu sebagai kakekku," kata Mu Xiaolou dengan nada kesal. Ia berbicara tanpa menahan diri, mungkin karena suami Mu Hongjin telah meninggal sebelum ia lahir, jadi karena belum pernah bertemu dengannya, ia tidak memiliki ikatan emosional dan berbicara dengan bebas tentang hal-hal seperti itu.

"Sangat bagus," Mu Hongjin tersenyum, memeluk Mu Xiaolou. "Kalau begitu, ketika Xiaolou menemukan suami di masa depan, dia harus menyayangi Xiaolou dan tidak pernah mengkhianatinya."

"Tentu saja!"

Menyaksikan interaksi bahagia antara nenek dan cucunya, He Yan merasa tidak nyaman. Di antara ribuan orang di dunia, mereka yang memiliki nasib yang sama sangat banyak seperti pasir di Sungai Gangga, tetapi mungkin yang paling disesalkan adalah mereka yang disalahpahami namun tidak mampu menjelaskan diri mereka sendiri.

Bahkan hidangan lezat yang berharga pun tidak mampu membangkitkan semangat He yan. Setelah menyelesaikan makan malam dengan hati yang dipenuhi batu, Xiao Jue dan He Yan bangkit untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Mu Hongjin.

Mu Hongjin mengangguk.

Saat mereka hendak pergi, He Yan akhirnya tidak kuasa menahan diri untuk menoleh ke arah Mu Hongjin dan bertanya, "Karena Yang Mulia tahu bahwa kenalan lama mu sekarang tinggal di kediaman Cui, meskipun kalian tidak bertemu, mengapa setidaknya tidak bertanya tentang keadaan dan pengalamannya selama bertahun-tahun ini?"

Sejak awal, setelah mengetahui bahwa Liu Buwang adalah orang yang menyelamatkan Mu Xiaolou, Mu Hongjin sempat menyinggung masa lalu dan tidak pernah menyinggung Liu Buwang lagi, seolah-olah Liu Buwang tidak ada hubungannya dengan dirinya.

Mu Hongjin terdiam sejenak, lalu menatap He Yan dan berkata dengan tenang, "Itu semua di masa lalu."

"Untuk saat ini, aku dan dia hanyalah orang-orang yang tidak memiliki hubungan apapun."

Setelah makan, He Yan dan Xiao Jue berpamitan dengan Mu Hongjin.

Setelah meninggalkan istana, He Yan tidak kuasa menahan diri untuk tidak menoleh ke belakang ke gerbang merah tua dan bertanya dengan ragu, "Apakah Putri benar-benar menganggap guruku sebagai orang asing sekarang?"

Xiao Jue menjawab, "Semakin dalam cinta, semakin dalam pula kebencian. Mereka yang benar-benar telah melepaskan tidak akan dengan sengaja mencoba melupakan sesuatu."

"Apa maksudmu?"

"Artinya," Xiao Jue tersenyum tipis, "Nona He benar-benar tidak mengerti urusan hati."

Ini terasa seperti sebuah penghinaan. He Yan berpikir dalam hati bahwa itu bukan salahnya. Di kehidupan sebelumnya, ia tidak pernah punya banyak kesempatan untuk menganalisis pikiran orang lain dengan saksama, kecuali komandan musuh. Lagipula, pikiran wanita pada dasarnya sensitif, dan ketika seorang wanita benar-benar ingin menyembunyikan perasaannya, ia tidak akan pernah membiarkan orang lain mengetahuinya.

"Komandan berbicara seolah-olah dia sangat mengerti," balas He Yan.

"Setidaknya lebih baik darimu."

Xiao Jue berjalan santai di depan, dan He Yan bergegas menyusul.

Di aula besar yang kosong, wanita berjubah merah dan bermahkota emas perlahan menaiki tangga dan duduk di kursi tinggi.

Setelah selesai makan, Mu Xiaolou diantar kembali ke kamarnya oleh seorang pelayan untuk beristirahat. Ia sangat ketakutan sehari sebelumnya, dan seperti anak-anak pada umumnya ketika lelah, ia sangat mengantuk. Mu Hongjin meminta seseorang membawakannya teh yang menenangkan. Untungnya, Mu Xiaolou hanya ketakutan dan tidak terluka.

Jiyang menghadapi masalah internal dan eksternal, dengan orang-orang Wutuo bercampur di antara mereka, dan nyawa ratusan ribu warga kota berada di tangannya. Situasi saat ini jauh dari kata aman. Seharusnya ini seperti kekacauan yang rumit, namun di dalam hati Mu Hongjin, nama lain muncul.

Liu Buwang.

Mu Hongjin sungguh tidak menyangka bahwa setelah bertahun-tahun, ia akan mendengar nama Liu Buwang lagi dari mulut orang lain. Yang lebih mengejutkan lagi adalah Liu Buwang berani memasuki Kota Jiyang lagi.

Seandainya sekarang adalah Mu Hongjin yang masih muda, ia pasti akan berdiri di hadapan Liu Buwang, menatapnya dengan tatapan merendahkan, dan menyuruhnya keluar dari wilayahnya. Namun kini, ia tidak memiliki dorongan seperti itu, bahkan ia tidak memiliki niat untuk sekadar bertemu dengan Liu Buwang sekali pun.

Di samping kursi tinggi terdapat sebuah meja kecil dengan cermin tembaga berukir. Cui Yuezhi membelikannya dari seorang pedagang untuknya. Permukaan cermin itu sangat tipis, ukirannya sangat indah, dan bagian bawah gagang kayunya bertatahkan batu mata kucing hijau. Ia selalu menyukai benda-benda yang rumit dan indah, jadi ia selalu menyimpan cermin itu di sisinya setiap hari. Mu Xiaolou sering berkata bahwa cermin tembaga ini terlihat kuno, tetapi Mu Hongjin tidak mempermasalahkannya. Ia memegang cermin tembaga itu di tangannya dan menatap orang yang ada di dalam cermin itu.

Wanita yang ada didalam cermin itu sungguh cantik, dan entah bagaimana, bahkan riasan wajahnya pun harus tetap mempertahankan martabat dan keanggunannya. Garis merah samar di sudut matanya memberi kecantikan ini semacam daya tarik yang kejam. Bibirnya juga merah, sedikit terkatup rapat, tampak tertahan dan dingin.

Mu Hongjin mengulurkan tangan untuk menyentuh pelipisnya. Para pelayan mengagumi rambut hitamnya, yang tidak menunjukkan tanda-tanda penuaan bahkan di usianya saat ini. Yang tidak mereka ketahui adalah setiap pagi, ia menyuruh pelayan pribadinya menyisir rambutnya dengan hati-hati di bawah sinar matahari, mencari helaian rambut putih dan menyingkirkannya satu per satu.

Selama ia memegang jabatan sebagai Putri Mengji, ia harus tetap muda dan cantik, mulia dan berkuasa, meredam segala gejolak kegelisahan di bawah kakinya, menerima tatapan hormat dan tunduk dari semua orang.

Tapi...

Bagaimanapun, ia telah menua.

Mu Hongjin menatap dirinya di cermin. Dahulu kala, wajahnya bersih dan polos, tidak pernah berdandan. Matanya tidak tampak mendominasi dan garang seperti sekarang. Gadis itu selalu memiliki mata yang tersenyum, dan ketika ia tersenyum, ia memperlihatkan gigi-giginya yang putih—tegas, tulus, dan bebas.

Pikirannya melayang ke masa lalu, begitu lama hingga ia hampir tidak ingat tahun berapa saat itu. Saat itu, Mu Hongjin belum menjadi "Putri" berjubah merah dan bermahkota emas. Ia adalah putri tunggal Raja Mengji, mutiara berharga sang Raja, seorang gadis berusia tujuh belas tahun.

Di usia tujuh belas tahun, ia hanyalah seorang gadis yang penuh imajinasi tentang cinta dan masa depan, tiba-tiba mengetahui bahwa pernikahannya telah diatur dan ia akan menikahi putra seorang pejabat penting istana. Reaksi pertamanya adalah penolakan keras.

Raja Mengji tua, yang adalah ayahnya, menatapnya dengan rasa bersalah, tetapi nadanya tegas: "Kau harus menikah dengannya untuk mengamankan posisimu sebagai putri."

"Aku sama sekali tidak ingin menjadi putri," cibir Mu Hongjin. "Aku tidak ingin menukar pernikahanku dengan posisi ini. Aku lebih suka menjadi orang biasa!"

Perlawanannya tidak ditanggapi serius, mungkin dianggap sebagai amukan anak kecil, atau mungkin Raja Mengji tahu betul bahwa perlawanan itu akan sia-sia. Posisi raja feodal sudah tidak stabil; satu kesalahan kecil dan tidak seorang pun akan aman.

Pada suatu malam yang pekat, Mu Hongjin menyelinap keluar dari istana kerajaan.

Dengan sifatnya yang nakal dan kerinduannya yang telah lama terpendam akan kehidupan biasa, ia mengambil cambuk kuda, menyamar, dan meninggalkan Kota Jiyang malam itu juga.

Mu Hongjin pada masa itu beberapa tahun lebih tua daripada Mu Xiaolou saat ini, bahkan lebih cerdik dan bersemangat. Ia berhasil menghindari kecelakaan apa pun di sepanjang jalan, dan langsung menuju kaki Gunung Qiyun.

Jalan setapak yang ada di Gunung Qiyun curam, dan orang-orang bilang puncaknya hanyalah hutan belantara. Namun, di kaki gunung terdapat hutan persik yang lebat. Saat itu musim semi, dan bunga persik bermekaran penuh, melayang-layang tanpa henti. Di dekat hutan persik inilah Mu Hongjin bertemu dengan para bandit.

Umumnya, gadis mana pun yang sedang sendirian, jika tidak menyamar dengan benar, akan mudah bertemu pencuri yang berniat jahat, terutama jika ia cantik. Berapa banyak kisah pahlawan yang menyelamatkan gadis cantik dalam drama dan novel semua berawal seperti ini?

Mu Hongjin berlari melarikan diri hingga mencapai pohon persik di mana pergelangan kakinya tidak sengaja terkilir dan ia tidak punya tempat lain untuk bersembunyi.

Para penjahat mendekat dengan senyum sinis, seperti menangkap kura-kura dalam toples. Jika ini sebuah cerita, inilah saatnya sang pahlawan muncul untuk menyelamatkan si cantik.

Dan benar saja, sang pahlawan memang muncul.

"Berhenti."

Di saat kritis ini, sebuah suara terdengar – suara laki-laki yang jernih. Mu Hongjin menoleh ke belakang dan melihat seorang pemuda berjubah putih mendekat perlahan. Rambut panjangnya diikat kain sutra putih, sebuah sitar terikat di punggungnya. Dengan raut wajah yang tegas dan sikap yang anggun, ia tampak seperti seorang Taois dari dunia lain yang tidak peduli dengan urusan manusia saat berdiri di hadapannya.

Para penjahat awalnya tercengang, lalu tertawa terbahak-bahak, mengira pemuda ini terlihat terlalu lemah dan hanya ingin berpura-pura menjadi pahlawan, menyuruhnya pergi. Mu Hongjin juga merasa agak putus asa – pemuda itu lebih mirip musisi daripada pahlawan.

Namun pemuda itu hanya berdiri di sana dengan tenang, tak bergerak.

Para penjahat itu marah dan hendak memberi pemuda itu pelajaran, akhirnya pemuda itu menghunus pedang di pinggangnya. Baru saat itulah Mu Hongjin menyadari bahwa pemuda itu membawa pedang.

Pemuda berbaju putih itu sungguh seorang pahlawan, dan juga cukup baik hati. Ilmu pedangnya luar biasa, namun ia tidak merenggut nyawa mereka, hanya cukup untuk membuat mereka melarikan diri dengan panik.

Di bawah pohon persik, hanya mereka berdua yang tersisa. Berada di tengah kelopak merah muda yang melayang berjatuhan, Mu Hongjin menatap pemuda itu. Tatapan pemuda itu tenang dan acuh tak acuh, jubahnya tidak ternodai setitik debu pun. Namun, Mu Hongji tahu pemuda itu bukan seorang musisi—ia seorang pendekar pedang. Layaknya tokoh yang keluar dari buku-buku cerita sangat mendebarkan, muncul di hadapannya seoalah semua ini adalah campur tangan Dewa, seorang pahlawan muda yang telah menyelamatkannya.

Ketakutannya yang sebelumnya lenyap sepenuhnya, ia tersenyum dengan mata melengkung, "Terima kasih telah menyelamatkanku. Aku Mu Hongjin. Siapa namamu?"

Terkejut oleh keceriaan Mu Hongjin yang tiba-tiba, pahlawan muda itu berhenti sejenak lalu berkata, "Liu Buwang."

Gadis-gadis Jiyang dikenal ramah dan bersemangat. Mu Hongjin menatapnya, menunjukkan ekspresi gelisah sementara matanya berkilat nakal.

"Pahlawan Muda Liu, pergelangan kakiku terkilir dan tidak bisa berjalan. Karena kau sudah membantu, kau harus menyelesaikannya sampai akhir. Bagaimana kalau kau gendong aku di punggungmu?"

Bibir orang di cermin tembaga itu sedikit melengkung ke atas, tatapannya menerawang jauh. Mengenang bunga persik tahun itu selalu membuatnya tersenyum tanpa sadar.

Cermin tembaga itu terlepas dari genggamannya yang longgar dan jatuh ke lantai.

Suara itu mengejutkan wanita yang ada di kursi tinggi. Ia membungkuk untuk mengambil cermin itu dan berhenti sejenak. Permukaan cermin tembaga yang halus itu retak karena terjatuh. Retakannya sangat samar, hampir tidak terlihat kecuali diperiksa dengan saksama.

Senyum memudar dari bibirnya. Sesaat kemudian, ia menyingkirkan cermin itu.

Lagipula... cermin yang telah pecah tidak akan pernah menyatuh kembali.

Ketika mereka kembali ke kediaman Cui, hari sudah malam, dan Cui Yuezhi belum juga kembali. He Yan khawatir Liu Buwang akan pergi tanpa pamit, jadi ia pergi mencarinya terlebih dahulu. Ketika He Yan menemukannya, Liu Buwang sedang bermain catur dengan Lin Shuanghe. Keduanya menyukai pakaian putih – bagi Lin Shuanghe, pakaian putih membuatnya tampak seperti pria muda yang anggun, sementara bagi Liu Buwang, pakaian putih memberinya aura pendekar pedang yang agung.

Melihat He Yan telah kembali, Lin Shuanghe berkata, "Tuan Muda, Nyonya, Kalian sudah kembali! Keahlian catur Tuan Liu terlalu hebat. Bahkan dengan kemampuanku yang tinggi, aku tidak bisa bertahan sepuluh langkah melawannya. Ini sudah beberapa permainan – Tuan Muda, bagaimana kalau kau bermain satu permainan dengan Tuan Liu dan bantu aku memenangkan satu permainan kembali?"

He Yan memutar matanya diam-diam. Bukannya menyombongkan diri tentang gurunya, tapi Liu Buwang memang jago dalam hal sastra dan bela diri. Keahlian Lin Shuanghe yang amatir mungkin akan membuat para gadis di rumah hiburan terkesan, tapi membandingkan dirinya dengan Liu Buwang sungguh sebuah penghinaan.

He Yan berjalan ke sisi Liu Buwang dan berkata kepada Lin Shuanghe, "Karena kau sudah kalah berkali-kali, Kakak Lin harus berlatih lebih banyak sebelum ronde berikutnya. Aku punya hal yang harus dibicarakan dengan guruku, kalian main nanti lagi!" Setelah itu, He Yan menarik Liu Buwang dan masuk ke dalam ruang dalam.

Lin Shuanghe memperhatikan sosok He Yan yang menjauh dan mendekati Xiao Jue, bertanya dengan rasa ingin tahu, "Kenapa terburu-buru? Ada apa dengan He meimeiku?"

Xiao Jue menjawab, "Dia pergi untuk mendengarkan cerita."

"Cerita apa?" Lin Shuanghe bingung. "Kau bertemu Putri di istana? Bagaimana? Dia tidak membuat masalah untukmu, kan?"

Xiao Jue tersenyum tipis tanpa menjawab. Meskipun tidak ada masalah, tatapannya tertuju pada pintu yang ditutup He Yan. Bagi Mu Hongjin, Liu Buwang, dan bahkan He Yan, kunjungan ini mungkin tidak terduga sama sekali.

Cuijiao hendak masuk membawa teh namun Xiao Jue menghentikannya. Matanya tertuju pada teko, dan ia berkata, "Bawakan air gula merah panas saja."

Cuijiao mengangguk. Ketika Xiao Jue berbalik, ia melihat Lin Shuanghe menatapnya dengan ekspresi aneh. Xiao Jue mengerutkan kening, "Apa yang kau lihat?"

"Xiao Huaijin," Lin Shuanghe menatapnya dengan serius, mengipasi dirinya sendiri sambil mengucapkan dua kata: "Kau tamat."

"Kau sakit," jawab Xiao Jue dingin.

Di dalam ruangan, He Yan mempersilakan Liu Buwang duduk di seberang meja setelah itu ia pun ikut duduk.

He Yan memiliki banyak pertanyaan yang ingin ia tanyakan, seperti ucapan Liu Buwang sebelumnya tentang penyelidikan terhadap orang-orang Wutuo dan situasi terkini di Jiyang, tetapi yang keluar dari mulutnya adalah: "Guru, aku baru saja kembali dari istana dan bertemu dengan Putri."

Liu Buwang menatapnya.

"Putri Mengji sepertinya adalah kenalan lamamu," kata He Yan ragu-ragu.

Liu Buwang menjawab, "Memang."

Apakah guru mengakuinya begitu cepat? He Yan terkejut sesaat. Apakah kejujuran seperti ini pertanda bahwa ucapannya tidak memiliki arti apa-apa? He Yan menyadari untuk pertama kalinya bahwa ia menjadi sangat suka bergosip, ingin tahu tentang urusan pribadi orang lain. Namun, ketika menyangkut Liu Buwang, ia tidak kuasa menahan diri untuk tidak ingin tahu seperti apa masa lalu yang dialami oleh gurunya yang seperti datang dari dunia lain dan tampak tidak memiliki emosi.

Mungkin secuil sejarah inilah yang membuat gurunya tampak seperti memiliki kehangatan manusia, membuatnya tampak lebih seperti orang biasa.

"Putri bilang dia pernah mengagumimu, tapi kau punya orang lain di hatimu," kata He Yan tiba-tiba. "Saat itu, Putri ingin menghindari perjodohan dan membuat rencana denganmu, tapi kau tidak muncul, jadi dia kembali ke Jiyang dan menikah."

Liu Buwang tidak menunjukkan ekspresi apa pun saat mendengar ini, membuatnya mustahil untuk menebak pikirannya.

He Yan bertanya, "Guru, apakah ini benar?"

He Yan selalu merasa bahwa mengingat sifat Liu Buwang yang sopan—yang bahkan rela mengubur mayat hanya karena lewat—jika Mu Hongjin sungguh-sungguh meminta, Liu Buwang pasti akan membawanya pergi. Jika gurunya memang tidak berniat membawa Mu Hongjin pergi sejak awal, gurunya tidak akan berjanji apa pun kepada Mu Hongjin.

Mengapa harus bersusah payah?

"Memang benar," jawab Liu Buwang dengan tenang.

He Yan terkejut: "Mengapa?"

"Itu pilihan terbaik untuknya," kata Liu Buwang. "Sebagai Putri Mengji, dia seharusnya memikul tanggung jawabnya. Jiyang adalah tanggung jawabnya."

"Tapi..." He Yan tetap tidak yakin. "Guru, apakah kau tidak membawanya pergi karena ini, atau ada alasan lain? Apakah kau benar-benar memiliki orang lain di hatimu?"

Selama bertahun-tahun, He Yan belum pernah mendengar Liu Buwang menyebut nama wanita mana pun atau berbicara tentang mencintai seseorang. Terus terang, jika "orang terkasih" itu meninggal dunia, setidaknya gurunya akan memberikan penghormatan terakhir selama Qingming atau Festival Hantu, tetapi tidak ada apa-apa, sama sekali tidak ada.

Liu Buwang tidak menjawab pertanyaan He Yan, hanya tersenyum dan bertanya, "Apakah dia... baik-baik saja?"

Apakah dia baik-baik saja? He Yan tidak bisa menjawab pertanyaan ini. Mengingat situasi Jiyang saat ini, keadaannya hampir tidak bisa dianggap baik. Namun dalam beberapa hal, Mu Hongjin telah menikah, memiliki anak, dan kini memiliki seorang cucu perempuan yang membahagiakannya – setidaknya dia tidak kesepian seperti Liu Buwang.

He Yan hanya bisa berkata, "Xiaolou adalah cucunya."

Liu Buwang tersenyum tipis tanpa berkata apa-apa.

Suasana di ruangan itu tiba-tiba menjadi hening dan sesak.

Di luar, Cuijiao mengetuk pintu, berkata, "Nyonya, sup manis dengan pangsit gula merah sudah datang."

"Kamu masih suka yang manis-manis?" Liu Buwang tersadar dan tertawa. "Keluarlah dan makan sup manismu. Aku ingin sendiri sebentar."

He Yan ragu sejenak sebelum berdiri, "Kalau begitu, guru aku keluar dulu."

He Yan meninggalkan ruangan, dan pintu tertutup di belakangnya.

Malam di Jiyang terasa hangat, tidak seperti dinginnya di utara. Angin bertiup masuk melalui jendela, membuat bayangan pepohonan sedikit bergoyang. Seperti kabut di Gunung Qiyun.

Liu Buwang tidak memiliki orang tua dan merupakan murid termuda dari Master Yunji di Gunung Qiyun. Master Yunji adalah sosok yang penyendiri dan memiliki banyak anak yatim piatu sebagai muridnya. Liu Buwang berada di urutan ketujuh, dikenal sebagai Si Kecil Tujuh.

Para pemuda belajar bela diri di gunung, dan ketika mereka berusia delapan belas tahun, mereka harus turun gunung untuk berlatih. Ketika Liu Buwang pergi, kakak-kakak seniornya datang untuk mengantarnya. Sifatnya sombong namun sederhana, murni alami, dan semua orang khawatir ia akan tertipu oleh dunia luar. Sebelum pergi, mereka memberinya banyak instruksi hingga telinganya kapalan, membuatnya sangat tidak sabar.

Setiap pemuda percaya bahwa masa depan mereka cerah tidak terbatas, bahwa mereka dapat memperbaiki kesalahan di dunia dan mengelola semua ketidakadilan. Tidak ada yang dapat merusak sifat mereka atau mengalahkan kegigihan mereka.

Liu Buwang pun tidak berbeda.

Siapa sangka begitu turun gunung, ia akan menyaksikan para penjahat melecehkan seorang perempuan tidak berdaya di hutan persik di kaki gunung? Liu Buwang melangkah maju, mengusir para penjahat itu, dan hendak pergi namun perempuan itu melekat padanya bagai lem, tidak bisa dilepaskan.

Ia masih ingat pertama kali melihat Mu Hongjin – wanita muda itu cantik dan lincah, membuat orang tersipu hanya dengan melihatnya dua kali. Dua kepangan rambutnya tergerai di dadanya, Mu Hongjin mengerjap padanya, suara gadis itu begitu polos: "Pahlawan Muda Liu, pergelangan kakiku terkilir dan tidak bisa berjalan. Karena kau sudah membantu, kau harus menyelesaikannya sampai akhir. Kenapa kau tidak menggendongku di punggungmu?"

Ia terkejut dengan pernyataan yang begitu lugas ini dan mundur selangkah, lalu berkata, "Tidak."

"Kenapa tidak?" Mu Hongjin berkata, "Bukankah kau pahlawan? Inilah yang dilakukan pahlawan."

Apakah ini yang dilakukan para pahlawan? Liu Buwang yang masih muda tidak mengerti. Ia selalu tinggal di gunung dan tidak pernah berurusan dengan urusan duniawi, jadi ia tidak tahu apakah yang dikatakan gadis ini benar atau salah. Namun, melihat gadis itu berbicara dengan begitu percaya diri, Liu Buwang berpikir, mungkin... beginilah perilaku orang-orang di dunia luar, dan ia terlalu sensitif.

Saat ia masih berpikir, ia melihat Mu Hongjin meringis dan berteriak, "Aduh, aduh! Sakit sekali, bahkan saat aku bergerak pun sakit."

Sangat rapuh, pikir Liu Buwang dengan nada tidak senang. Bahkan putri Guru Yunji, adik perempuannya, tidak serapuh ini. Ia hanya bisa membungkuk dengan enggan: "Naik."

Mu Hongjin dengan senang hati naik ke punggung Liu Buwang.

Tangan gadis muda itu melingkari lehernya, menggenggamnya erat-erat, tubuh hangat gadis itu menekannya, dan ia bisa mencium aroma segar di rambut gadis itu. Liu Buwang merasa sangat tidak nyaman dan ingin menolak, tetapi sudah terlambat. Ia hanya bisa pasrah dan bertanya, "Nona, di mana kau tinggal? Aku akan mengantarmu pulang."

"Aku tidak punya rumah," suara gadis itu memelas. "Aku diculik di sini. Rumahku sangat, sangat jauh. Aku akan mengikutimu mulai sekarang. Ke mana pun kau pergi, aku akan pergi."

Liu Buwang sangat terkejut hingga hampir menjatuhkan Mu Hongjin: "Apa maksudmu ke mana pun aku pergi, kau akan pergi? Kenapa kau harus mengikutiku?"

"Karena kau telah menyelamatkanku, tentu saja kau harus bertanggung jawab sepenuhnya," kata Mu Hongjin dengan tenang. "Kalau tidak, kau bisa membawaku pulang. Rumahku di Shuojing, sangat jauh dari sini. Bisakah kau membawaku ke sana?"

Liu Buwang: "..."

Liu Buwang tidak menyangka menyelamatkan seseorang akan membawa masalah sebesar ini. Apakah semua orang di dunia luar seperti ini, atau hanya para wanita? Pantas saja kakak tertuanya berkata sebelum pergi: "Wanita di dunia luar itu harimau." Bahkan harimau sungguhan pun bisa dihalau dengan petasan, tapi wanita ini, bagaimana mungkin ia begitu mustahil dihalau?

Seolah menyadari pikirannya, wanita muda itu mendekatkan diri ke telinganya dan berkata, "Jangan khawatir, aku tidak banyak makan, dan aku tidak akan menghabiskan banyak uangmu. Kehadiranku tidak akan merepotkan."

"Tolonglah aku, Pahlawan Muda."

Disclaimer: Terjemahan ini dilakukan secara sukarela untuk tujuan berbagi hobi dan apresiasi karya. Seluruh hak cipta, termasuk karakter, alur cerita, dan judul adalah milik penuh penulis asli dan penerbit. Saya tidak mengklaim kepemilikan atas konten ini. Jika Anda menyukai ceritanya, dukung penulis aslinya melalui platform resmi.

Komentar