Speed and Love-Bab 30
Hidup tidak selalu berjalan sesuai rencana. Tidak ada yang tahu kapan dan di mana hal tidak terduga akan terjadi.
Siswa SMA Afiliasi angkatan satu sudah mulai liburan musim dingin. Sekolah terasa lebih sepi. Siswa kelas dua dan tiga baru akan libur mendekati Tahun Baru Imlek. Dalam ujian terbaru, Jiang Mu berhasil menembus peringkat 30 besar di tingkat angkatan. Ini berkat nilai matematikanya yang berhasil menaikkan total nilainya. Tapi ia sepertinya tidak bisa memberi kabar baik ini kepada Jin Chao.
Sabtu malam, Zhao Meijuan membawa Jin Xin ke pemandian umum lagi. Jiang Mu pulang ke rumah dalam keadaan gelap. Baru saja meletakkan tasnya, ia menerima telepon dari Xiao Yang. Suara Xiao Yang terdengar terburu-buru, "Ada masalah! Kilat diculik orang."
Jiang Mu meletakkan tasnya, berlari keluar dari perumahan, dan naik taksi menuju Feichi (bengkelnya Jin Chao). Xiao Yang menunggu Jiang Mu di bengkel. Setelah turun dari taksi, barulah ia tahu bahwa Jin Chao sudah pergi beberapa hari. Tie Gong Ji pergi mengambil mobil dari pelanggan. San Lai juga tidak ada hari itu. Xiao Yang pergi ke toko di ujung jalan untuk membeli rokok. Kilat biasa berbaring di depan bengkel. Saat Xiao Yang membayar, dia mendengar gonggongan anjing. Setelah membayar dan kembali ke bengkel dengan rokok di tangannya, Kilat sudah tidak ada di tempatnya. Xiao Yang hanya melihat sebuah mobil van melaju cepat di ujung jalan.
Jiang Mu langsung terdiam. Nalurinya mengatakan bahwa ini tidak sederhana. Tidak ada orang yang menculik anjing tanpa alasan.
Kebetulan saat itu Tie Gong Ji kembali dengan mobil. Jiang Mu berlari ke mobil Tie Gong Ji dan bertanya, "Di mana bengkel Wan Ji?"
Setelah mendengar Xiao Yang menceritakan kejadian itu lagi, Tie Gong Ji berkata dengan cemas, "Aku tahu di mana. Tapi Wan Ji di Tonggang memiliki beberapa cabang. Bahkan jika mereka benar-benar membawa Kilat ke bengkel, kami tidak tahu yang mana."
"Kalau begitu kita cari satu per satu." Setelah mengatakan itu, Jiang Mu langsung membuka pintu belakang dan naik ke mobil. Xiao Yang mengunci pintu rana dan duduk di kursi penumpang. Tie Gong Ji langsung berbalik arah menuju cabang Wan Ji terdekat.
Mobil berhenti di depan Wan Ji. Lampu depan bengkel masih menyala. Dua pekerja magang sedang membereskan barang. Melihat Tie Gong Ji datang dengan seorang pria dan seorang wanita, mereka menyambutnya dengan nada sinis, "Bukankah kamu bilang tidak akan pernah menginjakkan kaki di Wan Ji? Kenapa kamu masih punya muka untuk kembali?"
Tie Gong Ji menatap tajam ke arah anak laki-laki itu dan bertanya, "Apakah ada orang dari sini yang pergi ke Feichi?"
Anak laki-laki itu seusia dengan Jiang Mu, dengan sikap yang nakal dan tidak sopan. "Pergi ke Feichi untuk apa? Apa bengkel kalian juga merekrut cewek sekarang?"
Jiang Mu mengerutkan kening. Tie Gong Ji tidak mau membuang waktu. Dia masuk ke ruang perbaikan dan kantor bersama Xiao Yang untuk mencari. Jiang Mu berdiri di depan ruang tamu sambil mengamati pekerja magang itu. Jaketnya kotor, celana beludru longgar, dan ujung lengan bajunya berlumuran bercak merah. Bajunya tampak seperti tidak pernah dicuci.
Setelah mencari dan tidak menemukan apa-apa, Tie Gong Ji dan Xiao Yang membawa Jiang Mu ke cabang Wan Ji kedua. Hasilnya sama—tidak ada hasil. Jiang Mu bertanya dengan cemas, "Apakah Wan Ji masih punya cabang lain di Tonggang?"
Tie Gong Ji menjawab, "Masih ada satu cabang besar. Tapi kemungkinan besar kilat tidak ada disana. Jin Fengzi bekerja di cabang itu. Aku baru saja meneleponnya."
"Bisa lapor polisi?"
Xiao Yang menjawab dengan ragu, "Kemungkinan polisi akan mencari ke seluruh Tonggang hanya untuk seekor anjing sangat kecil."
Tie Gong Ji hanya bisa memutar balik mobil. Jiang Mu duduk di kursi belakang dengan hati yang cemas. Meskipun Tonggang bukan kota besar, mencari seekor anjing di sini seperti mencari jarum di tumpukan jerami.
Jiang Mu melihat Kilat tumbuh besar—dari anak anjing yang jalannya masih sempoyongan hingga menjadi anjing yang gagah perkasa. Ia tidak pernah memelihara hewan peliharaan sebelumnya. Kilat adalah hewan peliharaan pertamanya. Ia tidak tahu apakah anjing lain sepandai Kilat—yang menemaninya saat ia takut, memeluknya saat ia sedih, dan melompat kegirangan saat ia bahagia. Kapan pun ia datang ke Feichi, Kilat selalu menyambutnya dengan antusiasme besar. Saat ia pergi, Kilat selalu mengantarnya ke pinggir jalan. Seringkali, setelah ia naik mobil dan menoleh ke belakang, ia melihat Kilat berdiri di pinggir jalan sambil mengibaskan ekornya sampai ia benar-benar menghilang dari pandangan.
Bagi Jiang Mu, Kilat adalah keluarga. Sejak ia dan Jin Chao memutuskan untuk memelihara kilat, ia sudah bertekad bahwa apapun yang terjadi, ia tidak akan pernah meninggalkan Kilat. Menghadapi kenyataan bahwa Kilat diculik, Jiang Mu tidak bisa tetap tenang.
Xiao Yang mengusulkan untuk mencetak poster kehilangan anjing, tapi Jiang Mu tahu bahwa Kilat tidak tersesat—dia diculik. Poster kehilangan mungkin tidak akan membantu.
Mobil melaju menuju Feichi. Mata Jiang Mu tetap tertuju ke luar jendela. Setiap kali melihat seekor anjing di jalan, ia menjadi tegang. Malam semakin gelap, dan penglihatannya semakin kabur. Pemandangan di luar jendela berubah menjadi untaian lampu neon. Tiba-tiba, sesuatu terlintas di pikirannya. Ia menepuk kursi depan dan berkata pada Tie Gong Ji, "Kembali ke bengkel pertama."
Tie Gong Ji membelokkan kemudi, mobil melaju melewati gang dan kembali ke depan bengkel Wan Ji pertama. Anak laki-laki dengan celana beludru itu terkejut, "Kenapa kalian kembali?"
Jiang Mu berlari ke arahnya dan berkata, "Tunjukkan tanganmu."
Anak itu menatap Jiang Mu dengan heran, "Kamu siapa?"
Jiang Mu mengerutkan alisnya. Tie Gong Ji tanpa berkata-kata langsung meraih pergelangan tangan anak itu. Jiang Mu bertanya, "Lihat, apakah di lengannya ada cat?"
Begitu kata-kata Jiang Mu keluar, anak itu mulai berontak dan mengumpat, "Apa yang kalian lakukan? Gila!"
Xiao Yang juga ikut membantu. Pria lain dari bengkel berteriak, "Tie Gong Ji, kamu datang untuk membuat masalah?"
Tapi saat itu Xiao Yang sudah mencium ujung lengan anak itu, wajahnya berubah, "Sepertinya ini darah."
Jiang Mu menatap Tie Gong Ji dan bertanya, "Apakah masih ada tempat di bengkel ini yang belum kita cari?"
Tie Gong Ji melepaskan anak itu dan hendak berlari ke belakang. Dari tangga besi, dua mekanik yang tampak seperti preman turun. Salah satunya memegang kunci pas dan mengancam Tie Gong Ji, "Kamu pikir Wan Ji ini rumahmu? Bisa datang dan pergi sesuka hati? Coba langkah ke sini."
Darah Jiang Mu mendidih. Ia mengepalkan tangannya. Membayangkan Kilat mungkin dikurung di suatu tempat di sini, ia berteriak, "Kilat! Kilat!"
Tidak ada jawaban. Pria dengan kunci pas itu berjalan mendekati Jiang Mu, "Berteriak apa? Memanggil arwah? Aku juga bisa memanggil petir!"
Jiang Mu menatapnya dengan tajam. Pria itu mengangkat kunci pasnya dan berkata, "Kenapa menatapku seperti itu? Coba minta tolong padaku, mungkin aku akan membantu mencarikan petir untukmu."
Kunci pas itu hendak menyentuh wajah Jiang Mu. Jiang Mu hendak menghindar, tapi tiba-tiba bayangan besar muncul di belakangnya. Sebuah tangan dengan lembut mengambil kunci pas itu, dan suara seorang pria terdengar dari belakangnya, "Ning Huo, aku baru datang dan sudah melihatmu mengganggu gadis kecil. Apa Bos Wan belum cukup mengajarimu?"
Jiang Mu menoleh dan melihat Jin Fengzi datang dengan dua orang. Ning Huo terkejut, "Kamu datang untuk apa?"
Jin Fengzi mendorong Jiang Mu ke dalam bengkel, "Bertukar pengalaman, lihat kenapa penjualan toko kalian tidak pernah naik."
Begitu masuk ke bengkel, Jiang Mu tanpa berpikir langsung berlari ke lantai atas. Jin Fengzi berteriak dari belakang, "Turun! Cari di belakang!"
Jiang Mu berhenti dan berlari ke belakang. Pekerja magang dengan celana beludru itu menghalangi jalannya. Jiang Mu menatap Jin Fengzi dan rombongannya. Jin Fengzi bertubuh besar, dengan ekspresi jahat menatap anak laki-laki itu, "Kamu ingin dipukul? Berani menghalangi orangnya Kakak Jiu? Apa tanganmu tidak mau dipakai lagi?"
Anak itu tertegun. Jiang Mu melewati anak itu dan berlari ke belakang bengkel. Tie Gong Ji, yang sudah hafal jalan, membawa Jiang Mu ke pintu belakang. Saat pintu dibuka, genangan darah besar terlihat di tanah.
Otak Jiang Mu langsung berdengung. Jin Fengzi dan yang lain datang dan melihat ke dalam, lalu mengumpat pelan, "Sial."
Jiang Mu berteriak memanggil nama Kilat ke mana-mana, tapi tidak ada jawaban. Jiang Mu sudah tidak takut lagi. Ia berlari kembali dan menanyai mereka, "Di mana anjingnya? Aku tanya, di mana anjingnya?"
Ning Huo masih bersikap acuh tak acuh, "Anjing apa? Kami menyembelih ayam di tempat kami sendiri, apa itu melanggar hukum?"
Jiang Mu gemetar karena marah. Jin Fengzi menariknya ke belakang dan mendekati Ning Huo, "Di mana Xiao Bian dan Da Guang tinggal sekarang?"
Ning Huo menatapnya tanpa ekspresi, "Tidak tahu."
Jin Fengzi tertawa sinis, "Baik. Kalau masalah ini tidak jelas, malam ini tidak ada yang pulang."
Jin Fengzi mengeluarkan ponselnya dan menelepon. Selama itu, Jiang Mu terus menggigil. Darah di halaman belakang belum sepenuhnya kering. Saat mereka pertama kali datang ke bengkel ini, Kilat mungkin sedang dikurung di sana. Hanya beberapa belas menit, tapi ia tidak berani membayangkan apa yang terjadi. Darah sebanyak itu, apa yang dialami Kilat? Semua itu membuat wajahnya semakin pucat.
Beberapa menit kemudian, Jin Fengzi memberi tahu Jiang Mu bahwa Kilat mungkin ada di Desa Wushi, tapi lokasi pastinya tidak jelas.
Jiang Mu menghubungi San Lai. San Lai baru saja pulang dari rumah ibunya. Mendengar berita ini, dia langsung kembali ke toko, membawa Xishi, dan bergegas ke sana. Dari empat anak Xishi, yang paling tidak disukainya adalah Kilat. Bahkan saat menyusui pun dia sering pilih-pilih. Tapi anehnya, ketika Xishi memasuki halaman belakang dan mencium bau darah itu, Xishi tiba-tiba menjadi gelisah.
Ning Huo dan yang lain mulai menghubungi orang. Jin Fengzi langsung menjatuhkan ponsel Ning Huo dan duduk di toko untuk mengawasi mereka.
Tie Gong Ji dan San Lai segera mengendarai dua mobil menuju Desa Wushi. Desa Wushi tidak jauh dari Tongren Li—sebuah area tua dengan rumah-rumah datar yang padat, dengan gang-gang sempit. Begitu turun dari mobil, Xishi langsung berlari. San Lai memegang tali Xishi, sementara Jiang Mu dan Tie Gong Ji mengikuti dari belakang.
Desa Wushi sangat luas, dengan Desa Satu, Desa Dua, hingga Desa Lima. Di tengah musim dingin, semua orang berlari sampai berkeringat. Beberapa pria berhenti di ujung jalan untuk merokok. Xishi juga menjulurkan lidahnya sambil terengah-engah. Tapi meskipun lelah, dia tidak mau duduk. Xishi terus mondar-mandir dengan air liur menetes.
Jiang Mu sudah berjam-jam tidak minum seteguk air pun dan kelelahan. Tapi mengingat genangan darah itu, ia tidak ingin membuang waktu sedetik pun. Ia mengambil tali dari San Lai dan berlari ke gang lain.
Sekitar sepuluh menit kemudian, Xishi kembali berputar-putar di area yang sama. Jiang Mu merasa ada yang aneh. Ia membawa Xishi berhenti di depan setiap pintu rumah.
Akhirnya, di depan sebuah pintu besi dengan karakter "福" yang sudah pudar, Xishi menjadi sangat gelisah dan mulai menggonggong dengan keras ke arah pintu.
Jiang Mu segera menepuk pintu besi dan berteriak, "Buka! Buka!"
Keributan mereka menarik perhatian tetangga. Tie Gong Ji dan yang lain di ujung jalan mendengar gonggongan Xishi. Mereka mematikan rokok dan mengikuti suara ke dalam gang.
Pintu besi terbuka. Kepala muncul dan bertanya dengan tidak sabar, "Siapa?"
Saat pintu terbuka, gonggongan Xishi semakin keras. Jiang Mu mengenali orang ini—dia adalah si rambut pendek yang pernah datang mencari masalah di Feichi, dipanggil Xiao Bian. Jiang Mu bertanya, "Apakah Kilat ada di dalam?"
Xiao Bian terkejut melihat Jiang Mu dan hendak menutup pintu. Jiang Mu segera menjulurkan kakinya untuk menghalangi pintu. Tapi Xiao Bian tidak peduli. Melihat sekelompok pria datang dari ujung gang, dia menarik pintu dengan keras. Kaki Jiang Mu terjepit pintu besi. Jiang Mu memukul pintu dengan kesakitan.
Tie Gong Ji dan yang lain bergegas mendekat. Melihat situasi itu, mereka langsung mendobrak pintu. Saat pintu terbuka, semua orang tertegun. Di bawah pohon kesemek di halaman, seekor anjing berlumuran darah tergantung. Tali terikat di lehernya, bulu hitamnya basah oleh darah yang terus menetes. Mulutnya diikat dengan tali rami berkali-kali. Kelopak matanya terkulai, sudah tidak bisa melawan. Bahkan dengan gonggongan Xishi yang keras, kilat tidak bereaksi sama sekali—tidak diketahui apakah kilat masih hidup atau sudah mati.
Melihat pemandangan mengerikan itu, bahkan para pria di belakang Jiang Mu pun terkejut.
Tie Gong Ji langsung menendang Xiao Bian dan berteriak, "Dasar binatang!"
Da Guang keluar dari kamar dan berteriak, "Memang hanya binatang. Karena sudah datang, bagaimana kalau kita makan daging anjing bersama?"
Xiao Yang, yang biasanya penakut, tiba-tiba terpacu oleh pemandangan itu. Dia langsung berkelahi dengan Da Guang. Halaman menjadi kacau. Jiang Mu berteriak pada San Lai dengan gemetar, "Pisau! Gunting!"
Jiang Mu tidak peduli dengan darah yang menempel di tubuhnya. Ia berusaha mengangkat Kilat. San Lai masuk ke dalam rumah, mencari gunting, dan memotong tali yang mengikat Kilat. Jiang Mu segera memeluk Kilat erat-erat.
Xiao Yang dipukuli oleh Da Guang sambil memegangi kepalanya, tapi ia berteriak histeris, "Kakak Jiu tidak akan membiarkan kalian lolos! Tunggu saja!"
Da Guang meraung, "Suruh dia datang! Dia merusak bisnis Wan Ji dan berani mengancam kepentingan aliansi. Bos Wan tidak akan membiarkannya. Kamu pikir dia bisa berbuat apa pada kami? Apa dia belum cukup makan di penjara?"
Malam itu sunyi tanpa angin. Jiang Mu berdiri di bawah pohon kesemek sambil memeluk Kilat yang berlumuran darah. Danau dalam di pikirannya tiba-tiba mengering, memperlihatkan lubang hitam di dasarnya—tertutup oleh ribuan jeruji besi. Di sisi lain jeruji itu adalah dunia yang belum pernah ia sentuh sebelumnya. Dunia yang menakutkan, dunia yang penuh kejahatan, dunia yang terikat oleh hukum.
Pikirannya seperti disambar petir. Rasa dingin seperti air pasang menyerang jantungnya, membuat dingin menjalar dari dalam tubuhnya.
San Lai berteriak, "Xishi, pergi!"
Xishi dan Da Guang sudah saling kenal. Xishi langsung menerkam Da Guang. Melihat Xishi, Da Guang ketakutan dan melarikan diri ke seluruh halaman, meninggalkan Xiao Yang. San Lai memanggil Jiang Mu dua kali. Jiang Mu baru menoleh dan mendengar San Lai berkata, "Aku akan mengambil mobil. Bawa Kilat ke ujung gang."
Jiang Mu mengangguk tanpa sadar. Saat San Lai berlari keluar dari halaman, Kilat di pelukan Jiang Mu mengeluarkan suara "uh" pelan. Jiang Mu tiba-tiba sadar bahwa Kilat masih hidup. Dengan air mata berlinang, ia berjongkok, melepas jaketnya untuk membungkus Kilat. Meskipun kakinya sakit, ia berjalan tertatih-tatih ke ujung gang sambil terus berbicara pada Kilat, "Tahanlah, Kilat. Tidak apa-apa sekarang. Aku akan membawamu pergi. Kita pergi sekarang. Kita bisa pulang..."
Jiang Mu berbicara dengan kacau pada Kilat. Kilat membuka matanya sedikit. Entah karena bau atau suara, kilat mengenali Jiang Mu. Kilat mengerang pelan, seolah menceritakan apa yang dialaminya. Jiang Mu menangis, "Aku tahu, aku tahu. Aku akan membawamu ke rumah sakit. Nanti kita ke rumah sakit, dan semuanya akan baik-baik saja..."
Kilat ingin mengibaskan ekornya seperti biasa, sebagai balasan. Tapi sepertinya dia sudah kehabisan tenaga. Ekornya bergerak sedikit, lalu terkulai lagi.
San Lai memarkir mobil di dekat Jiang Mu dan kilat. Ia turun, mengambil Kilat dari tangan Jiang Mu, dan meletakkan kilat di kursi belakang. Sambil menelepon temannya yang dokter hewan, ia melaju dengan kecepatan tinggi.
Kilat sudah sangat lemah. Jiang Mu menghindari menyentuh lukanya sambil mengelus bulunya dan memanggil namanya. Sesekali Kilat merespon dengan lemah, tapi lama-kelamaan kilat hampir tidak bergerak sama sekali.
Jiang Mu tidak pernah merasa setakut ini—takut bahwa makhluk hidup yang dicintainya akan pergi begitu saja dari sisinya. Tubuhnya terus gemetar. Matanya menatap ke depan, tapi ia tidak berani mendesak San Lai.
Untungnya, di malam hari Tonggang tidak pernah macet. Mobil cepat sampai di sebuah klinik hewan. Jiang Mu mengangkat Kilat yang sudah tidak sadarkan diri dan berlari masuk bersama San Lai.
Semuanya terjadi dengan kacau. Jiang Mu bahkan tidak sempat melihat wajah dokter sebelum Kilat diambil darinya.
Setelah pemeriksaan, dokter langsung menjadwalkan operasi untuk Kilat. Klinik hewan yang terkenal di Tonggang tidak banyak. Karena pekerjaannya, San Lai mengenal beberapa dokter hewan. Temannya ini bisa dianggap salah satu dokter hewan yang terbaik di Tonggang. Jika orang ini pun tidak bisa menolong, maka Kilat mungkin tidak akan selamat.
Tapi San Lai tidak bisa tinggal lama. Xishi masih di Desa Wushi. Tie Gong Ji dan yang lain dalam situasi yang tidak jelas. Ia harus segera kembali. Khawatir Jiang Mu tidak akan mampu menghadapi ini sendirian, ia menghubungi Jin Fengzi dan memintanya untuk segera datang.
San Lai baru saja pergi ketika Jin Fengzi tiba di klinik hewan. Begitu melihat Jiang Mu yang berlumuran darah duduk sendirian di kursi plastik dingin sambil gemetar, ia juga terkejut—entah karena kedinginan atau ketakutan.
Ia duduk di seberang Jiang Mu, tapi tidak bisa mengucapkan kata-kata penghiburan. Terlebih lagi, ia memang tidak pandai menghibur orang. Mengucapkan "turut berduka" belum tepat karena kilat belum mati. Mengucapkan kata-kata optimis juga berisiko jika nanti Kilat mati.
Setelah berpikir, Jin Fengzi yang berhati lugas bertanya, "Hei, mau minum bir untuk menenangkan diri?"
Biasanya Jiang Mu tidak pernah minum alkohol. Tapi sekarang ia tidak bisa menahan dingin yang menjalar di tubuhnya. Ia mengangguk pada Jin Fengzi. Jin Fengzi segera lari ke toko di sebelah dan membawa sekantong kaleng bir. Jin Fengzi membuka satu dan memberikannya kepada Jiang Mu.
Malam semakin larut. Perut Jiang Mu masih kosong. Setelah seteguk bir, perutnya terasa hangat, dan pikirannya menjadi lebih jernih. Ia dengan diam memegang kaleng bir, lalu tiba-tiba bertanya dengan suara lesu, "Menurutmu, apakah Kilat akan mati?"
Jin Fengzi benar-benar tidak tahu harus menjawab apa. Jika itu kucing, ia masih bisa bercanda bahwa kucing punya sembilan nyawa. Tapi Kilat adalah anjing. Ia hanya bisa menjawab asal, "Seharusnya tidak. Dia sudah lama bersama You Jiu, pasti mewarisi ketangguhannya."
Jiang Mu tetap menunduk, rambutnya menutupi wajahnya. Suaranya terdengar berat, "Sudah berapa lama kamu mengenalnya?"
"Siapa? You Jiu? Sudah sekitar tujuh atau delapan tahun. Kami sudah bersama sejak zaman balapan."
Mungkin karena ketakutan atau kegugupan, kaleng bir di tangan Jiang Mu terus berderit. Suara itu bergema di lorong rumah sakit yang sepi. Mereka berdua duduk berseberangan sambil minum bir dalam diam. Entah karena alkohol mulai bekerja di tubuh Jiang Mu, pikirannya yang sebelumnya kabur tiba-tiba menjadi jernih.
Suara derit kaleng bir berhenti. Wajah Jiang Mu tersembunyi di balik rambutnya, ekspresinya tidak terlihat. Tapi suaranya terdengar keluar dari tenggorokannya, "Apakah Jin Chao... pernah membunuh orang?"
Catatan Penerjemah:
[福 (fú) artinya "keberuntungan" atau "kebahagiaan" dalam bahasa Mandarin. Karakter ini sering ditempel di pintu rumah saat Tahun Baru Imlek sebagai simbol harapan akan keberuntungan dan kebahagiaan.]
Komentar
Posting Komentar