Legend of the Female General-Bab 218 Membela Dirinya

Ketika He Yan dan Xiao Jue kembali ke kediaman keluarga He, mereka mendapati He Sui dan He Yunsheng duduk diam di dalam kamar. He Yan tertegun sejenak, terkejut dengan ketenangan yang tidak biasa itu. He Sui, ketika melihat Xiao Jue, berdiri sambil tersenyum dan berkata, "Ketika kami kembali, penjaga Chi Wu mengatakan bahwa Komandan Xiao telah membawa putriku keluar. Sekarang setelah kau kembali, sudah makan? Mau ikut makan dengan kami?"

"Kita sudah makan, tidak perlu," jawab He Yan. Ia melirik Chi Wu yang berdiri di samping, yang sengaja mengalihkan pandangannya. He Yan berpikir, hmph, jadi tuan dan pelayan ini telah bersekongkol, tidak hanya menipu dirinya tetapi juga ayahnya.

"Paman, panggil saja aku Huai Jin," kata Xiao Jue.

He Yunsheng tersedak dan mulai batuk hebat.

He Sui memelototi He Yunsheng dan memasukkan roti pipih ke mulutnya Yunsheng, "Makan yang benar! Kita kedatangan tamu, dan kau malah menyemprotkan makanan ke mana-mana. Tidak sopan sekali!"

He Yan lalu berkata, "Tidak apa-apa, Ayah. Yunsheng, lanjutkan makanmu. Aku ada sesuatu yang harus dibicarakan dengan Xiao Jue, jadi kita ke kamar dulu." Setelah itu, He Yan membawa Xiao Jue pergi.

Tinggal di sana lebih lama lagi akan membuatnya merasa tidak nyaman di dekat Ayahnya.

He Sui tersenyum penuh kasih sayang dan berkata, "Silakan."

Setelah mereka pergi, He Yunsheng menarik roti pipih dari mulutnya dan menggerutu, "Ayah, apakah ini pantas?"

"Apa?"

"He Yan membawa seorang pria ke kamarnya. Apa kata orang nanti? Waktu Fan Cheng masih ada, kau pasti akan marah kalau He Yan menatapnya lebih lama. Kenapa kau begitu toleran terhadap Komandan Xiao?"

He Sui memarahinya, "Bagaimana kau bisa membandingkan Komandan Xiao dengan Fan Cheng?"

"Mereka sama-sama pria, apa bedanya?"

He Sui menatap He Yunsheng dengan tatapan bingung, "Bukankah dulu kau sangat mengagumi Jenderal Feng Yun? Kenapa sekarang kau bersikap seperti ini?"

He Yunsheng membanting sumpitnya di atas meja dan berkata dengan marah, "Bahkan Jenderal Feng Yun pun tidak boleh memasuki kamar wanita yang belum menikah!"

"Apakah dia masuk karena keinginannya?" He Sui memukul kepala He Yunsheng. "Apa kau buta? Kakakmu yang menariknya masuk!"

Tidak mampu membantahnya, He Yunsheng duduk dengan geram sejenak, lalu menggertakkan gigi dan berkata, "Sungguh memalukan, membiarkan nafsu membutakan penilaiannya!"

Sementara itu, He Yan tidak menyadari pertengkaran antara ayahnya dan adik laki-lakinya yang bodoh. Ia menarik Xiao Jue ke kamarnya, menutup pintu, menyalakan lampu minyak dengan tongkat api, dan berkata, "Baiklah, sekarang kita sendirian."

Begitu memasuki ruangan, Xiao Jue merasa hampir buta. Ruangan itu didekorasi dengan sangat mencolok, sangat berbeda dengan karakter He Yan. Kotak-kotak perona pipi dan kotak bedak berserakan di mana-mana, dengan sachet-sachet wewangian dan tirai-tirai bergelantungan. Siapa pun akan mengira ruangan itu milik seorang wanita muda yang lembut, tetapi melihat sang tokoh utama wanita kini bertengger di meja sambil menuangkan teh, rasanya sungguh tidak sesuai.

Xiao Jue mengambil cermin perunggu berukir dari meja dan bertanya dengan bingung, "Kau suka benda-benda ini?"

He Yan melirik sekeliling, "Bagaimana mungkin? Semua ini milik Nona Muda He yang asli." He Yan tersadar dan menambahkan, "Jangan kira aku suka benda-benda ini. Jika aku menyingkirkan semuanya, membuatnya benar-benar berbeda dari sebelumnya, itu akan menimbulkan kecurigaan. Lagipula..." He Yan menghela napas, "Aku sudah mengambil alih sarang orang lain. Aku akan merasa bersalah jika mengganti semua ini. Aku takut Nona Muda He yang asli mungkin akan membalas dendam di istana Raja Yama."

Xiao Jue mengerutkan kening, "Omong kosong."

He Yan mengerjap, "Jangan pedulikan omongan anak kecil."

Xiao Jue menatap He Yan dengan santai, "Tidak takut padaku lagi?"

"Aku tidak pernah takut padamu," kata He Yan sambil tersenyum. "Lagipula, kau tahu rahasiaku sekarang." He Yan bertingkah seperti bajingan yang tidak tahu malu, "Lagipula, saat kita beradu pedang di gunung tadi, aku tidak kalah darimu. Aku bahkan mematahkan pedangmu menjadi dua hanya dengan satu serangan."

Meskipun dia telah berbuat curang.

Sikapnya yang sombong, yang sebelumnya menyebalkan, kini agak menawan. Xiao Jue tersenyum dan teringat hal lain, "Bagaimana dengan pedangmu?"

Senyum He Yan sedikit goyah.

Pedang – Pedang Qing Lang – alih-alih bertanya tentang pedang itu sendiri, Xiao Jue bertanya bagaimana rencananya menangani situasi keluarga Xu dan keluarga He.

"Kejatuhan awalku direncanakan oleh keluarga Xu dan He. He Rufei bukanlah Jenderal Fei Hong yang sebenarnya. Aku harus mengungkap ini. Dia menyabotase Pasukan Fuyue selama Pertempuran di Hua Yuan, menyebabkan kematian bawahan setianya. Aku harus menyelesaikan masalah ini." Tatapan mata He Yan berubah dingin, "Aku telah berencana untuk menjadikan Pengasuh Qin sebagai saksi. Masih ada yang selamat dari Pertempuran Hua Yuan; pencarian yang cermat mungkin akan mengungkap keberadaan mereka. Dibandingkan dengan He Rufei, Xu Zhiheng adalah target yang lebih mudah. ​​Begitu seseorang bersaksi bahwa Xu Zhiheng berencana untuk mencelakai 'Nyonya Xu', ketika posisi Xu Zhiheng menjadi genting, dia pasti akan menyeret He Rufei bersamanya. Lalu kita bisa mengikuti langkahnya untuk menyelesaikan masalah ini."

He Yan menatap Xiao Jue, "Bagaimana menurutmu?"

Sejak kelahirannya kembali, ia merahasiakannya dari semua orang. Kini, tiba-tiba memiliki sekutu membuatnya merasa lebih ringan. Sekalipun Xiao Jue tidak melakukan apa-apa, hanya memiliki seorang teman dalam perjalanan akan memberinya kekuatan yang luar biasa.

"Strategi kontra-spionase?" usul Xiao Jue.

Mata He Yan berbinar.

Mata-mata digunakan untuk membuat musuh saling curiga; kontra-spionase menggunakan mata-mata musuh untuk melawan mereka.

"Haruskah kita mengirim orang ke pihak He Rufei atau Xu Zhiheng?" He Yan merenung.

"Keduanya mungkin," kata Xiao Jue.

"Aku tidak punya banyak orang yang bisa ku perintah"

"Aku punya," Xiao Jue melirik He Yan. "Aku akan membantumu."

Bibir He Yan kembali membentuk senyum, tetapi kemudian ia teringat sesuatu dan mengeluh, "Tapi kenapa kau tidak bilang kalau kau sedang menyelidiki Pengasuh Qin? Aku menghabiskan begitu banyak uang untuk menyuap Fu Wang, penjaga pintu di kediaman Xu. Kalau aku tahu kau sudah menyelidiki, aku tidak akan menyia-nyiakan uang itu, sekarang semuanya sudah sia-sia..."

"He Yan," Xiao Jue menyela, "Apa kau kehabisan uang?"

"Ehem," He Yan berdeham sambil mengepalkan tangan didepan bibirnya, "Tidak sepenuhnya."

Sesaat kemudian, setumpuk uang kertas muncul di atas meja.

He Yan menatapnya dengan mata terbelalak, menelan ludah, dan memaksakan diri untuk mengalihkan pandangan, "Aku tidak bisa menerima hadiah tanpa melakukan jasa."

Xiao Jue mengangkat sebelah alisnya, "Benar-benar tidak menginginkannya?"

He Yan segera mengambil uang itu dan menyelipkannya ke dalam jubahnya, lalu berkata dengan serius, "Anggap saja ini pinjaman. Aku sudah punya gajiku sekarang... Aku akan membayarmu kembali saat aku menerimanya."

"Tidak perlu," Xiao Jue menyeringai, "Simpan saja untuk dirimu sendiri. Jika kau butuh lebih, minta saja padaku."

Setelah menjalani dua kehidupan, inilah pertama kalinya He Yan merasakan kebebasan dalam menghabiskan uang. Meskipun ia tidak pernah kekurangan uang di kehidupan sebelumnya, selama berada di keluarga He, ia tidak pernah merasakan kemewahan layaknya seorang "bangsawan muda yang boros". Setelah mencapai prestasi militer, imbalan dari Kaisar sangat besar, tetapi antara meminjamkan kepada rekan seperjuangan dan membantu teman yang membutuhkan, ia tidak menyimpan banyak uang untuk dirinya sendiri, dan memberikan sebagian besarnya kepada keluarga He.

Setelah memasuki keluarga Xu, ia harus berperan sebagai "istri yang berbudi luhur" dan tidak boleh boros. Terlebih lagi, ia segera menjadi buta, dengan otoritas rumah tangga di tangan Hè Wanru, ia bahkan tidak pernah menyentuh uang. Kini, setelah akhirnya bisa merasakan memegang banyak uang, ternyata tidak buruk sama sekali.

"Xiao Jue, kau sungguh orang baik," kata He Yan menyanjung. "Kau bahkan lebih baik daripada Buddha dan Bodhisattva di Kuil Yu Hua."

Xiao Jue mendengus, "Kau pikir orang yang memberimu uang adalah orang baik?"

"Belum tentu," jawab He Yan. "Tapi orang lain selalu meminta sesuatu dariku. Sangat sedikit orang yang rela memberiku sesuatu." He Yan menopang dagunya dengan kedua tangan, menatap Xiao Jue, "Sepertinya kau tidak pernah meminta apa pun dariku."

Di kehidupan sebelumnya, ia selalu memberi, entah rela atau terpaksa, emosi atau uang. Hanya orang di hadapannya yang selalu memberi dalam diam, tidak pernah meminta imbalan apa pun.

Xiao Jue menatap He Yan dan setelah beberapa saat, tiba-tiba bertanya, "Pasti sulit, ya?"

He Yan menegakkan tubuh, "Apa?"

"Kau telah banyak menderita, memberikan kejayaan yang susah payah kau raih kepada orang lain, dan dengan rela kembali tanpa memiliki apa pun. Bukankah itu sulit?" tanyanya.

He Yan tertegun sejenak, lalu setelah terdiam lama, ia berkata, "Dulu aku merasa seperti itu, tapi sekarang tidak lagi." Ia tersenyum, "Aku punya Ayah He, Yunsheng, Qing Mei, Xiao Mai, Shi Tou, Wang Ba, dan semuanya... dan kau juga. Jauh lebih baik daripada kehidupanku sebelumnya."

"Xiao Jue," kata He Yan dengan sungguh-sungguh, "Aku sama sekali tidak merasa dirugikan."

Xiao Jue menatap He Yan lekat-lekat, lalu setelah beberapa saat, memalingkan muka dan berkata, "Bodoh."

He Yan tidak setuju, "Tapi kau masih saja dibodohi oleh orang bodoh ini, berlari dilingkaran. Dulu di Liangzhou, aku sudah tahu siapa kau sejak awal. Tuan Muda Kedua Xiao, Komandan Xiao, diam-diam mengajariku ilmu pedang saat kami sekelas, melakukan perbuatan baik tanpa pamrih – siapa yang akan percaya? Semua orang akan berpikir Tuan Muda Kedua Xiao punya motif tersembunyi."

"Dan tahi lalat di pinggangmu itu... ck ck."

Ekspresi Xiao Jue sedikit menegang.

"Apakah kau membangkang?" tanyanya.

"Hanya menyatakan fakta," He Yan mengangkat bahu.

Xiao Jue berdiri, hendak pergi.

"Oh? Apakah kau marah?" He Yan segera menarik lengan bajunya untuk menghentikannya, berpura-pura meminta maaf dengan nada yang berlebihan, "Aku salah menggodamu. Jangan marah, Komandan Xiao. Aku minta maaf – apa yang bisa kulakukan untuk mendapatkan maafmu?"

Xiao Jue berhenti sejenak dan tiba-tiba berbalik. He Yan, yang duduk di depan meja, terkejut dengan gerakan Xiao Jue yang tiba-tiba. Mereka sangat dekat saat Xiao Jue membungkuk ke arahnya, dengan senyum ambigu lalu berkata, "Benarkah?"

He Yan menatapnya kosong, mengangguk tanpa sadar.

Xiao Jue bergerak lebih dekat lagi, bibirnya sedikit melengkung, "Baiklah."

"A-apa?"

"Ayo... kita menikah segera."

He Yan membeku.

Wajah tampan dan mencolok pemuda itu tepat di depan matanya, tatapannya begitu dalam seolah menariknya. "He Rufei sudah mulai mencurigai identitasmu. Terlalu berbahaya bagimu untuk sendirian."

"Aku ingin melindungimu."

Setelah Xiao Jue pergi, He Yan duduk di depan meja makan selama hampir seperempat jam, masih memikirkan kata-kata perpisahannya.

Ketika He Yunsheng masuk, ia mengerutkan kening dan bertanya, "He Yan, apakah kau menemukan uang atau harta karun? Kenapa kau tersenyum begitu menyeramkan?"

He Yan berbalik, menggosok wajahnya dengan bingung, "Apa aku tersenyum?"

He Yunsheng menghela napas dan duduk di depan meja makan, "Pantas saja Ayah memandang Jenderal Feng Yun seperti domba gemuk. Dengan sifatmu, kalau dia tertarik padamu, pasti mata atau pikirannya yang bermasalah."

He Yan mengambil sehelai daun dan melemparkannya ke arah H Yunsheng: "Begitukah caramu berbicara tentang kakakmu?"

"Apa kau bertingkah seperti kakak yang baik?" He Yunsheng mencibir, "Kau bahkan menyeretnya ke kamarmu. Ayah dan aku juga laki-laki, ehem, kau seharusnya lebih berhati-hati."

"Kenapa kau lebih kuno daripada Ayah?" tanya He Yan bingung, "Masih sangat muda tapi bertingkah seperti orang tua. Aku membawanya masuk karena ada urusan penting yang harus kami bicarakan. Apa yang kau pikirkan?"

He Yunsheng berkata dengan tidak sabaran, "Aku tidak peduli. Aku datang ke sini untuk membahas mas kawinmu."

He Yan: "Apa?"

Wajah pemuda itu menunjukkan kekhawatiran yang tulus, "Sekarang Kaisar telah memberikan pernikahan ini, tak ada cara untuk menghindarinya. Keluarga Xiao kaya raya, sementara keluarga kami hampir tidak mampu menghidupi diri sendiri. Aku masih sekolah dan tidak bisa menghasilkan uang seperti dulu. Kau sekarang pejabat, tapi gajimu ditahan satu tahun. Hanya Ayah yang menghasilkan uang sekarang. Uang yang kau berikan padaku dulu, Ayah dan aku tabung untuk masa depanmu, tapi siapa sangka kau akan menemukan keluarga seperti itu? Jumlah itu mungkin tidak cukup, jadi... maksudku..."

"Maksudmu apa?"

"Tunda pernikahannya sampai aku bisa mulai menghasilkan uang juga. Setelah kita punya cukup uang untuk maharmu, barulah kau boleh menikah dengan keluarga Xiao."

He Yan: "..."

Adiknya yang bodoh benar-benar jenius karena memikirkan solusi seperti itu. Untungnya, Xiao Jue tidak ada di sini – jika dia mendengar ini, tepat setelah mengatakan mereka harus segera menikah, hanya untuk ditentang oleh He Yunsheng, itu pasti akan menciptakan ketegangan.

"Ini hanya masalah uang," kata He Yan, "Paling buruk, aku akan pergi ke Le Tong Manor lagi."

"Beraninya kau!" kata He Yunsheng dengan marah, "Dulu tidak masalah, tapi sekarang kau sudah menjadi orang penting. Bagaimana mungkin kau masih bertindak sembrono seperti dulu? Jika Komandan Xiao tahu, apa yang akan dia pikirkan tentangmu?"

He Yan: "..."

Heh, pikirnya dalam hati, Xiao Jue sudah melihat lukisan tidak senonoh itu bersamanya, bagaimana mungkin dia masih memikirkannya? Apa yang dipikirkannya adalah urusannya. Adiknya ini tidak berpengalaman dan membuat keributan. Namun, karena tahu anak muda itu memang selalu seperti ini, He Yan berkata, "Baiklah, aku tidak akan pergi. Kalau soal uang..." He Yan mengeluarkan setumpuk uang kertas yang baru saja diberikan Xiao Jue, "Aku punya banyak di sini."

He Yunsheng tercengang, "Dari mana kau mendapatkan uang kertas ini?"

"Pinjam dari Xiao Jue," kata He Yan dengan jujur, "Kalau tidak cukup, aku akan minta lagi padanya."

"Apa kau gila?" tegur He Yunsheng, "Kau meminjam uangnya untuk menyiapkan mas kawinmu? Apa maksudnya?"

"Bukan begitu, tapi kau tidak perlu terlalu terkejut." He Yan tersenyum padanya, "Sebenarnya, mas kawin bukanlah masalah besar. Kau seharusnya tahu bahwa apa pun yang bisa diselesaikan dengan uang bukanlah masalah besar."

Xiao Jue tidak keberatan bahwa ia pernah meninggal sekali sebelumnya, atau bahwa ia adalah "Jenderal Fei Hong" – keduanya tidak lebih mengejutkan daripada masalah mahar. Namun karena Xiao Jue tidak keberatan, masalah keuangan tidak perlu dikhawatirkan.

"Aku tahu kau berpengalaman," He Yunsheng dengan sabar mencoba membujuknya, "tapi ketika perempuan lain di Kota Shuo Jing menikah tanpa mahar, mereka diperlakukan dingin dan digosipkan di rumah mertua mereka. Kau..."

"Tapi perempuan lain di Shuo Jing bergantung pada suami mereka setelah menikah," kata He Yan. "Aku punya gaji."

"Gaji mu ditahan..."

"Aku punya gaji."

"Status keluarga kita tidak tinggi..."

"Aku punya gaji."

He Yunsheng tercengang mendengar bantahan He Yan, dan akhirnya berkata, "Baiklah, kau punya gaji. Setelah semua omongan ini, kau pasti tidak ingin menunda pernikahan, kan? Kau memang sangat menyukai Jenderal Feng Yun."

"Bukankah kau sendiri yang mengatakannya?" He Yan memiringkan kepalanya untuk menatap He Yunsheng, "Jika kau seorang wanita, kau pasti hanya akan mengaguminya."

He Yunsheng tersedak dan mulai batuk, mengibaskan lengan bajunya, lalu berdiri, "Lupakan saja, aku tahu kau benar-benar tergila-gila sekarang dan tidak mau mendengarkan apa pun. Baiklah, Ayah dan aku akan mengurus masalah mas kawin. Kau urus saja dirimu sendiri!"

He Yunsheng pergi.

He Yan menghela napas lega.

He Yan berbaring di tenpat tidur, memikirkan kata-kata Xiao Jue. Mengenai pernikahan, di kehidupan sebelumnya, ia telah menikahi orang lain dengan penuh harapan dan antisipasi, tetapi hasilnya mengecewakan. Namun, mendengarnya langsung dari mulut Xiao Jue kali ini, secara mengejutkan ia tidak merasakan banyak keengengganan atau perlawanan, seolah-olah bersama Xiao Jue, ia masih bisa mempertahankan rasa antisipasi itu.

Tetapi ada lebih dari itu.

Xiao Jue benar – situasi di Shuo Jing tidak stabil. Dengan statusnya saat ini sebagai Marquis Wu'an, ada banyak kendala dalam berurusan dengan keluarga He dan Xu. Di pihak Xiao Jue, Xu Jingfu dan Putra Mahkota mengawasi seperti harimau, dan orang-orang Wu Tuo akan segera tiba di ibu kota. Pertikaian rahasia antara Putra Mahkota dan Pangeran Keempat belum berakhir, dan tidak ada yang tahu bagaimana badai yang akan datang di Wei Agung akan berakhir.

Seperti yang dikatakan Xiao Jue, ia juga ingin melindungi Xiao Jue.

Xiao Jue kembali ke kediamannya.

Ia pulang terlambat; Xiao Jing dan Bai Rongwei sudah beristirahat.

Selama bertahun-tahun, ia tidak menghabiskan banyak waktu di Shuo Jing, dan bahkan ketika pulang setiap tahun, ia meninggalkan kediaman lebih awal dan pulang larut malam. Kakak dan iparnya sudah terbiasa dengan hal itu, tetapi dapur selalu menyiapkan makanan panas untuknya saat ia pulang malam.

Salju di halaman telah dibersihkan. Ia memasuki kamarnya, meletakkan Yin Qiu di atas meja, dan melepas pakaian luarnya.

Fei Nu mengikutinya masuk.

"Pergi ke kediaman Xu besok," kata Xiao Jue.

"Tuan Muda, bukankah Luan Ying mengawasi keluarga Xu?"

"Aku tidak memintamu untuk melakukan investigasi," kata Xiao Jue. "Temukan penjaga pintu Fu Wang di kediaman Xu, beri dia uang, dan buat kesepakatan."

Fei Nu ragu sejenak, lalu mengangguk setuju.

Xiao Jue memberinya beberapa instruksi lagi dengan tenang. Meskipun wajah Fei Nu menunjukkan sedikit keterkejutan dan ia tidak mengerti mengapa Xiao Jue menginginkan ini dilakukan, ia tidak mengatakan apa-apa dan setuju lalu meninggalkan ruangan.

Xiao Jue mendesah pelan, tatapannya jatuh pada pedang Yin Qiu yang tergantung di dinding.

Identitas He Yan berarti balas dendamnya harus dilakukan dengan hati-hati dan terukur, bukan tidak terkendali. Namun, membiarkan keluarga He dan Xu hidup sehari lagi saja terasa meresahkan.

Beberapa hal yang tidak mudah dilakukan He Yan, bisa ia lakukan tanpa ragu. Beberapa cara yang kurang terhormat tidak akan He Yan gunakan, ia tidak keberatan menggunakannya.

Xiao Jue berdiri dan berjalan menuju pedang Yin Qiu, mengusap sarungnya. Sarungnya sedingin salju, dan pemuda itu menundukkan kepalanya sambil berpikir.

Harta paling berharga seorang prajurit adalah kuda perang dan pedangnya.

Kehilangan pedang bagaikan binatang buas yang kehilangan taring dan cakarnya. Kehidupan sebelumnya si bodoh ini adalah proses kehilangan yang terus-menerus, sampai-sampai sekarang, ia ingin membantunya mendapatkan kembali semua yang seharusnya menjadi miliknya.

Dan bahkan lebih.

Disclaimer: Terjemahan ini dilakukan secara sukarela untuk tujuan berbagi hobi dan apresiasi karya. Seluruh hak cipta, termasuk karakter, alur cerita, dan judul adalah milik penuh penulis asli dan penerbit. Saya tidak mengklaim kepemilikan atas konten ini. Jika Anda menyukai ceritanya, dukung penulis aslinya melalui platform resmi.

Komentar