Legend of the Female General-Bab 03 Saksikan Aku Memotong
He Yunsheng mengerutkan kening dan bertanya, "Apa yang kamu katakan?"
Hé Yan tetap tidak bergerak, dan dengan serius mengulangi, "Sudah kubilang, kau tidak memotong kayu dengan benar."
He Yunsheng menjadi tidak sabar. "Hé Yan, kalau kamu sakit, kembalilah ke dalam. Jangan membuat masalah di sini."
"Dengan cara ini, kamu tidak akan selesai sebelum gelap," Hé Yan tidak bergeming.
He Yunsheng tiba-tiba marah besar. Kapak terlepas dari tangannya, dengan keras menghantam lempengan batu biru dan menimbulkan suara ledakan keras. Dia melangkah maju dengan marah, "Jika bukan karena menghabiskan uang untuk penyakitmu, Ayah tidak akan memecat pembantu. Kamu bilang memotong sampai gelap, tapi kamu belum pernah menebang kayu sebelumnya, jadi jangan sok tahu. Kalau kamu memang jago, kenapa tidak kamu kerjakan sendiri saja!"
Hati Hé Yan sedikit terenyuh. Jadi mereka dulunya mempunyai pembantu, namun karena kemiskinan keluarga dan biaya pengobatan, pembantu tersebut dipecat dan pemuda ini mengambil alih tugas pembantu tersebut. Dilihat dari sikapnya, dia sudah lama memendam rasa kesal, melontarkan ejekan dingin tanpa mempertimbangkan perasaannya.
Kemiskinan memiliki keuntungan tersendiri – misalnya, halamannya kosong, jadi tidak ada seorang pun yang menyaksikan adegan canggung antara saudara kandung ini. Jika ini terjadi di keluarga He atau keluarga Xu, kemungkinan akan ada cukup banyak pelayan yang mengawasi untuk membentuk pasukan.
Setelah selesai berbicara, He Yunsheng menunggu Hé Yan marah besar, namun yang membuatnya terkejut Hé Yan tidak memarahinya. Sebaliknya, dia membungkuk dan mengambil kapak yang dilemparnya ke tanah.
Kapak berat itu menariknya, pergelangan tangannya yang putih dan halus tampak terlalu rapuh untuk menahan beban tersebut, membuat orang-orang yang melihatnya merasa cemas.
Hé Yan menatap tangannya sendiri, sedikit mengernyit. Ia hampir tidak bisa mengangkat kapak itu – dibandingkan dengan dirinya yang dulu, ini terlalu lemah.
He Yunsheng menatap dengan bingung, bertanya dengan curiga, "Apa yang sedang kamu lakukan?"
"Aku akan menunjukkan cara memotong," jawab Hé Yan.
Mendengar ini, He Yunsheng menjadi semakin marah, dan berkata dengan marah, "Berhentilah membuat masalah, kamu..."
Sebelum dia bisa menyelesaikan kata-katanya, sebuah "ledakan" menyela kata-katanya.
Hé Yan telah mengayunkan kapak, membelah kayu menjadi dua bagian dengan rapi.
"Lihat," katanya, "sangat mudah". Jangan pegang bagian depan gagang kapak, pegang ujungnya saja. Memotong searah serat kayu, akan menghemat energi."
He Yunsheng menatap dengan tatapan kosong. Sesaat kemudian, wajahnya memerah, nadanya hampir berapi-api saat ia menunjuk Hé Yan: "Kau, kau, kau... kau sedang berbuat jahat! Tanganmu... Ayah pasti akan memarahiku saat ia kembali! Hé Yan, kau benar-benar licik dan penuh tipu daya!"
"Hm?" Hé Yan bingung. Sesaat kemudian, terdengar suara panik seorang perempuan: "Nona Muda, Anda berdarah!"
Hé Yan secara naluriah melihat ke bawah. Telapak tangannya tergores kasar tanpa dia sadari, darah tampak jelas di telapak tangannya, yang anehnya terlihat cantik.
Dia baru saja memotong sepotong kayu dengan kapak, dan tangannya sudah sobek. Betapa rapuhnya tubuh ini? Apakah Nona He pernah mengangkat sesuatu yang berat seumur hidupnya? Apakah dia terbuat dari kapas dan tahu?
Saat Hé Yan sedang merenung, pelayan bernama Qingmei bergegas menariknya masuk sambil berkata dengan nada mendesak, "Kita perlu mengoleskan salep dulu, semoga tidak meninggalkan bekas..."
He Yunsheng melotot penuh kebencian ke arahnya, lalu mengucapkan kata-kata, "Hé Yan, teruslah berpura-pura, kau akan mati karena perbuatanmu sendiri," sebelum berbalik dan berlari keluar.
Hé Yan tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis. Dalam kehidupan sebelumnya hingga pernikahan dan kematiannya, ini adalah pertama kalinya seseorang menuduhnya "berpura-pura."
Rasanya baru. Di kalangan tentara, "berpura-pura" mungkin merupakan konsep yang sangat aneh.
Qingmei menggendong Hé Yan di pangkuannya, dengan hati-hati mengoleskan salep ke telapak tangannya, lalu mulai menangis, "Bagaimana kalau meninggalkan bekas luka? Kita perlu mencari krim penghilang bekas luka."
"Tidak apa-apa," Hé Yan tak tega melihat seorang gadis muda menangis, apalagi yang berusia lima belas atau enam belas tahun, bahkan lebih muda dari usianya di kehidupan sebelumnya. Ia menghiburnya, "Bekas luka hanyalah bekas luka, asalkan bisa sembuh."
Qingmei menatap Hé Yan dengan mata terbelalak, tak dapat berkata-kata.
"Ada apa?" tanya He Yan.
"Tidak-tidak," Qingmei menyeka air matanya dan berdiri. "Aku hanya senang Nona Muda tidak marah."
Nada itu... Hé Yan melihat lagi ke arah kosmetik dan pernak-pernik di atas meja rias, sedikit mengerti. Nona Muda He yang asli sangat memperhatikan hal kecantikan, dan kulit halusnya ini pasti dimanjakan. Biasanya, goresan kecil sekalipun akan dianggap sebagai insiden besar.
Barangkali surga, melihat betapa kerasnya kehidupan masa lalunya, tidak pernah merasakan apa artinya menjadi seorang anak perempuan, telah memberinya tubuh yang rapuh seperti bunga dalam kehidupan ini, tidak sanggup menahan angin maupun hujan.
Qingmei bertanya, "Nona Muda, haruskah saya menuangkan teh hangat untuk Anda? Anda baru saja kehujanan dan kedinginan."
"Tunggu," Hé Yan menghentikannya. "Aku baru ingat sesuatu. Waktu aku bangun tadi, ada beberapa hal yang kurang jelas... Kok aku bisa sakit?"
Sebelumnya, mereka memiliki seorang pembantu, yang hanya diberhentikan karena biaya pengobatan Hé Yan, yang menunjukkan bahwa penyakit ini bukan bawaan. Namun, jika memang penyakitnya tiba-tiba, ia tidak merasa tidak nyaman selama beberapa hari terakhir. Semua orang di rumah merawatnya dengan sangat hatihati, takut terjadi sesuatu yang tidak diinginkan. Hé Yan merasa aneh.
Mendengar ini, Qingmei memucat ketakutan, meraih tangan Hé Yan, hampir menangis lagi.
"Nona Muda, Anda sudah pernah bersedih atas Tuan Muda Fan, Anda tidak boleh mengalaminya lagi. Jika bukan untuk diri Anda sendiri, ingatlah Tuan dan Tuan Muda!"
Tuan Muda Fan? Seorang pria?
Hé Yan bertanya, "Tuan Muda Fan yang mana?"
"Nona Muda, apa maksudmu... Tuan Muda Fan memang tidak berperasaan, tidak pantas untukmu. Sudah sepantasnya Nona Muda melupakannya. Pelayan ini tidak akan menyebut Tuan Muda Fan lagi, asalkan Nona Muda tetap sehat." Setelah berbicara, Qingmei menyeka matanya lagi.
Pelayan kecil ini mudah sekali menangis – bahkan para rekrutan di kampnya tidak menangis sebanyak ini di medan pertempuran pertama mereka. Hanya dengan beberapa pertanyaan, kerahnya sudah basah. Jika seperti ini, tempat itu akan kebanjiran sebelum dupa sempat terbakar habis.
"Baiklah," kata Hé Yan tak berdaya. "Sudahlah, jangan bahas itu lagi. Ganti bajumu dulu, baju mu basah."
Qingmei menatap Hé Yan dengan mata terbelalak, melihat ekspresi tenang Hé Yan tidak menunjukkan tanda-tanda akan menangis. Setelah ragu sejenak, dia berkata, "Kalau begitu aku akan berganti pakaian... Nona Muda, tolong tunggu, aku akan segera kembali." Dia pergi sambil menoleh ke belakang setiap beberapa langkah.
Ruangan itu kembali hening.
Hé Yan mengulurkan tangannya, membuka telapak tangannya di hadapannya.
Salep yang dioleskan Qingmei masih ada di tangannya. Dia menatap tangan halus dan lembut itu sambil berpikir. Wanita secara alami lebih lemah daripada pria. Saat itu, untuk membangun kekuatan tangan, Hé Yan akan menyelinap keluar gerbang belakang rumah sebelum fajar sejak kecil, mendaki Gunung Kekaisaran Timur untuk membantu para biksu kuil membawa air dan memotong kayu. Awalnya tangannya terluka lecet seperti ini, tapi setelah kapalan terbentuk, keadaan membaik. Kemudian, dia dapat dengan mudah membawa dua ember air dan berlatih pukulan dengan batu yang digantung di pergelangan tangannya.
Dia tidak pintar, dan hanya bisa menggunakan metode kasar, tetapi hari demi hari, dia mampu untuk bersaing dengan pria.
Sekarang, semuanya kembali ke titik awal. Lupakan tentang mengambil kembali apa yang menjadi haknya – tubuh rapuh ini bahkan tidak sanggup menanggung jalan berduri di depan.
"Kalau begitu, kita akan berlatih," kata Hé Yan dalam hati, "Seperti sebelumnya." Mungkin ini adalah ujian surga, harga untuk kelahirannya kembali, tapi apa yang perlu ditakutkan?
Hanya perlu memulai dari awal lagi.
Komentar
Posting Komentar