Speed and Love-Bab 26

Dalam delapan belas tahun kehidupan Jiang Mu yang datar seperti air, badai terbesar yang pernah ia alami mungkin adalah perceraian orang tuanya saat ia berusia 9 tahun. Meskipun ia gagal dalam ujian sebelumnya, itu masih dalam perkiraannya dan tidak terlalu mengejutkannya.

Sebagai seorang siswa SMA yang berpendidikan baik dan taat pada aturan, mendengar tiba-tiba bahwa Jin Chao, yang selalu ia anggap sebagai keluarga, memiliki hutang nyawa, membuatnya kaget. Atau lebih tepatnya, ia sangat terkejut. Sebelum ia sempat pulih dari keterkejutannya, Jin Chao mengucapkan kata-kata itu padanya, membuatnya linglung selama dua hari berikutnya. Lebih dari sedih, ia merasa cemas. Ia mencoba bertanya pada Jin Qiang, tapi tampaknya semua orang sangat sensitif terhadap masa lalu Jin Chao. Setiap kali Jiang Mu berbicara tentang masa SMA Jin Chao, Jin Qiang selalu mengalihkan pembicaraan dan menyuruhnya untuk tidak terlalu banyak ikut campur.

Jiang Mu benar-benar tidak bisa membayangkan apa yang terjadi pada Jin Chao selama bertahun-tahun ini. Semakin ia mencoba menebak, semakin banyak bayangan mengerikan yang menyiksanya.

Sudah seminggu penuh ia tidak pergi ke bengkel dan tidak menghubungi Jin Chao. Namun setiap pagi saat keluar rumah, melihat kotak susu di depan pintu, ia selalu teringat punggung Jin Chao yang terlihat kesepian sebelum mereka berpisah.

Kotak susu itu dipindahkan ke rumah Jin Qiang oleh seseorang yang dikirim Jin Chao setelah Jiang Mu pindah kembali. Saat itu Jin Chao berpesan agar ia bangun lima menit lebih awal untuk menghangatkan susu, jangan diminum dingin.

Jadi setiap pagi, saat Jiang Mu keluar rumah sambil memegang segelas susu, hatinya terasa campur aduk.

Ia tidak yakin apakah Jin Chao hanya marah dan mengucapkan kata-kata kasar saat itu. Pada hari Sabtu pagi, ia tidak tahan dan mengirimkan amplop merah kepada Jin Chao dengan catatan: "Biaya penitipan Kilat."

Tapi tidak ada respons sama sekali. Jin Chao tidak menerima uangnya dan juga tidak membalas. Ia mengirim lagi, tapi tetap seperti batu tenggelam ke laut.

Jiang Mu terus mengirim amplop merah satu demi satu, seolah sedang menguji kesabaran, sampai dompet digitalnya kosong. Jin Chao tetap tidak memberikan balasan apa pun.

Setelah pulang sekolah, Jiang Mu naik bus nomor 6 ke Tongren Li. Tapi ketika turun, ia melihat pintu rana bengkel tertutup, bahkan toko hewan peliharaan San Lai pun terkunci. Ia menatap lapangan kosong di depan bengkel, tiba-tiba merasa kehilangan dan bingung.

Setelah kejadian Jin Xin, ia sempat merasa sulit berbaur dengan keluarga Jin Qiang, bahkan merasa tidak punya tempat di sana. Hanya Jin Chao yang datang seperti sebatang kayu apung di sisinya, memberinya tempat berlindung saat ia tidak ingin pulang, mencegahnya terlunta-lunta di jalan saat ia dalam keadaan kacau, dan tidak membiarkannya sendirian saat ia sedih dan tidak punya tempat bergantung. Ia sudah menganggap Jin Chao sebagai satu-satunya sandarannya di kota ini. Ia tidak pernah membayangkan bahwa kayu apung itu juga bisa menghilang, meninggalkannya terombang-ambing sendirian di lautan.

Jiang Mu bukanlah orang yang pandai bergaul. Ia tidak lama berinteraksi dengan teman-teman sekelasnya. Selain hubungan yang diperlukan di sekolah, ia tidak memiliki kontak pribadi dengan siapa pun. Biasanya, selain pergi ke sekolah setiap hari, ia kembali ke rumah Jin Qiang, diam-diam menutup pintu, dan bersembunyi di dunianya sendiri. Ia tidak punya tempat lain untuk pergi. Kini, berdiri di tengah jalan yang sepi, tubuhnya masih utuh, tapi hatinya terasa kosong.

Cuaca semakin dingin. Setelah matahari terbenam, suhu turun drastis. Jiang Mu mengenakan jaket di luar seragam sekolahnya, tapi ia masih merasa sangat dingin. Ia memasukkan tangannya ke dalam lengan baju dan berjalan ke depan bengkel, mengetuk pintu rana. Tidak ada yang membukakan pintu untuknya. Ekspresinya berangsur-angsur menjadi lesu. Saat ia hendak menarik tangannya, tiba-tiba terdengar suara "dug" dari dalam pintu rana. Ia mendengar Kilat terus membenturkan pintu sambil menggonggong padanya.

Jiang Mu berjongkok di dekat tempat Kilat membenturkan pintu dan memanggilnya, "Kilat, Kilat, ini aku!"

Kilat juga mengenali suara Jiang Mu. Dengan suara rengekan yang cemas, dia terus membenturkan pintu rana dengan keras.

Jiang Mu menempelkan tubuhnya ke pintu rana dan berkata, "Aku tidak punya kunci, aku tidak bisa masuk. Jangan khawatir, aku tidak pergi. Aku di sini."

Jiang Mu berjongkok di samping pintu rana dan terus berbicara dengan Kilat. Kilat sesekali mengeluarkan suara rengekan pelan, seolah-olah menjawabnya.

Angin mulai bertiup di jalan, dan orang-orang semakin sedikit. Di balik pintu rana, Jiang Mu memeluk tasnya sambil berjongkok dan bersandar di pintu. Kilat perlahan berhenti membenturkan pintu, tapi terus berjalan mondar-mandir di dalam.

Jiang Mu mendekatkan tangannya ke mulut dan menghembuskan napas hangat sambil bergumam pada Kilat, "Pemilik bengkel entah ke mana. Dingin sekali. Aku harus pergi."

Kilat seolah mengerti. Kilat mengangkat cakarnya dan dengan bunyi "pletak" meletakkannya di pintu rana. Jiang Mu juga berbalik dan menempelkan tangannya di pintu rana.

Lampu mobil menyala. Mobil Honda putih berhenti di pinggir jalan. San Lai turun dari mobil dan melihat sosok kecil yang berjongkok di samping pintu rana. Ia terkejut.

Jiang Mu merasakan cahaya dari pinggir jalan dan menoleh. Ia melihat San Lai kembali, dan di belakangnya ada Jin Chao dengan jaket hitam dan celana jeans. Saat melihat Jiang Mu, alis Jin Chao sedikit berkerut.

Jiang Mu memeluk tasnya dan berdiri, memberi jalan agar pintu rana bisa dibuka. Ia menempel di samping bengkel. San Lai bertanya dengan heran, "Kapan kamu datang?"

"Pulang sekolah tadi."

San Lai melihat waktu, "Selama ini kamu hanya duduk di sini? Tidak kedinginan? Dasar gadis bodoh."

Jiang Mu tidak menjawab. Ia hanya melirik Jin Chao dengan hati-hati. Wajah Jin Chao tampak dingin. Jin Chao membuka pintu rana. Kilat dengan gembira menggonggong dan melompat keluar. Sebelum Jiang Mu sempat bereaksi, Kilat sudah melompat ke arahnya. Jiang Mu sekarang sudah tidak kuat menahan berat Kilat. Tas yang dipegangnya jatuh ke tanah. Sudah beberapa hari tidak bertemu Jiang Mu, Kilat seperti anjing gila yang melompat ke sana kemari. Jiang Mu dipaksa berlari menghindar sambil memeluk lengannya.

Hingga terdengar suara tegas dari telinganya, "Kemari."

Kilat berhenti dari tingkah gilanya. Ia mengibaskan ekornya dan berlari ke arah Jin Chao, sangat gembira hingga pinggulnya yang kekar pun bergoyang.

Jin Chao tidak melirik Jiang Mu sama sekali dan masuk ke bengkel. Jiang Mu segera memungut tasnya dari tanah dan mengikuti masuk, "Aku mengirimimu amplop merah, tapi kamu tidak membalasnya. Jadi aku datang untuk melihat."

"Sudah lihat?" Jin Chao membelakangi Jiang Mu, suaranya dingin.

Jiang Mu menggigit bibirnya. Langkahnya berhenti di pintu bengkel dan tidak melangkah lebih jauh. Jin Chao menyalakan lampu ruang perbaikan, suaranya sangat pelan, "Kalau sudah lihat, pulanglah. Aku mau menutup pintu."

Jari-jari Jiang Mu yang memegang tas semakin erat. Ia tidak mau pergi, dan tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun. Ia hanya menatap bayangan Jin Chao.

Jin Chao melepas jaketnya dan masuk ke kamar. Tidak lama kemudian, ia kembali ke ruang istirahat dan mencari-cari sesuatu. Ia menulis dua lembar perbaikan, mengatur pembukuan, lalu masuk ke ruang perbaikan dan berjongkok di depan kotak besi untuk mencari beberapa benda kecil.

Selama itu, Jiang Mu tetap berdiri di pintu bengkel. Angin dingin menerpa punggungnya, bibirnya membiru karena kedinginan. Akhirnya Jin Chao membanting alat di tangannya ke dalam kotak peralatan, menegakkan tubuh, dan menatap Jiang Mu, "Apa yang sebenarnya kamu inginkan?"

Jiang Mu tidak tahu. Ia juga tidak tahu apa yang ia inginkan. Ia hanya tidak ingin hubungan mereka berada dalam keadaan seperti ini. Ia tahu Jin Chao sedang mendorongnya menjauh—menjauhkan dirinya dari dunia Jin Chao. Tapi ia tidak mau pergi. Sesederhana itu.

Jin Chao melihat mata Jiang Mu yang memerah. Ia mengerutkan bibirnya dan berkata dengan nada dingin, "Aku ulangi sekali lagi. Aku mau menutup pintu. Kalau kamu tidak mau pergi, berdiri saja di sini semalaman."

San Lai masuk dari sebelah dan melihat Jiang Mu masih berdiri di pintu sambil memeluk tasnya. Ia terkejut dan berjalan mendekat, mengambil tas yang cukup berat dari pelukan Jiang Mu, "Dasar gadis keras kepala. Kamu sudah makan malam?"

Pertanyaan itu membuat Jiang Mu semakin sedih, matanya berkaca-kaca. Ia menggelengkan kepala sambil menahan air mata. San Lai tidak tega melihatnya. Ia menoleh ke arah Jin Chao. Jin Chao berbalik dan masuk ke ruang istirahat.

San Lai menghela napas, meletakkan tangannya di bahu Jiang Mu, dan langsung membawanya pergi, "Ayo, ayo, jangan di sini. Ke tempatku saja."

Jiang Mu sudah berjongkok di tengah angin dingin selama lebih dari satu jam, kakinya terasa lemas. San Lai menariknya masuk ke toko hewan peliharaan. Di dalam toko ada pemanas. Kehangatan menyambutnya begitu masuk, dan air mata Jiang Mu langsung mengalir deras. San Lai belum pernah menghadapi situasi seperti ini, dan segera mencoba menghibur, "Kamu lapar, ya?"

Jiang Mu mengangguk.

"Dingin?"

Jiang Mu kembali mengangguk.

San Lai mendorong kursi empuknya ke arah Jiang Mu, "Duduk dulu, hangatkan badan. Aku ambilkan makanan untukmu."

Setelah itu, San Lai meletakkan tas Jiang Mu di meja kasir dan naik ke lantai atas. Setelah San Lai pergi, emosi Jiang Mu perlahan stabil. Ia sudah sering datang ke toko hewan peliharaan ini. Ia tahu ada lantai dua kecil di atas toko, tempat San Lai tinggal, tapi ia belum pernah naik ke sana.

Ia mendongak dan melihat ke atas. Ia mendengar San Lai berteriak dari atas, "Kamu, jangan terburu-buru. Apapun yang terjadi, jangan menyiksa diri sendiri. Itu prinsipku. Bahkan jika mau menyelesaikan masalah, kenyangkan perut dulu..."

San Lai terus mengoceh seperti seorang ibu. Gadis remaja seusia Jiang Mu biasanya agak keras kepala. Ia tidak tahu apakah Jiang Mu mendengarkan atau tidak.

Saat ia turun dengan membawa semangkuk mie, ia mendapati situasinya lebih baik dari yang ia bayangkan. Wajah Jiang Mu sudah tidak terlihat bekas air mata, hanya saja ekspresinya tampak lesu.

Ia menarik meja kaca kecil ke hadapan Jiang Mu, "Makan selagi hangat."

Mie yang dimasak San Lai sangat lengkap—banyak daging sapi yang dibuat oleh ibunya, ditambah telur rebus. Dagingnya empuk, telurnya meresap bumbu. Entah karena ia sangat lapar, Jiang Mu merasa ini adalah mie rebus daging sapi terenak yang pernah ia makan.

Melihat Jiang Mu yang tampak sangat kelaparan, San Lai meletakkan kode QR WeChat-nya di hadapan Jiang Mu. Jiang Mu terkejut dan bertanya dengan pelan, "Ini... kamu mau menjual kartu anggota padaku?"

San Lai tertawa keras, "Kamu pikir aku ini orang macam apa? Kamu sudah semenderita ini, masa aku mau ikut-ikutan menjatuhkanmu? Ini WeChat-ku, tambahkan aku sebagai teman. Lain kali kalau mau ke sini, hubungi aku."

Jiang Mu terdiam menatap San Lai dengan sumpit di tangannya. San Lai menarik kursinya ke depan dan berkata, "Kalau mau lihat Kilat, kirim pesan dulu. Aku akan bawa Kilat ke sini."

Air mata Jiang Mu yang sudah tertahan kembali mengalir. Ujung hidungnya memerah, "San Lai, mie masakanmu enak, kamu juga orang baik, sayang pada hewan. Kenapa Tie Gong Ji selalu bilang kamu susah cari istri?"

Melihat Jiang Mu hampir menangis tersentuh, San Lai mengubah topik, "Tentu saja, kalau kamu benar-benar ingin berterima kasih padaku, tidak ada salahnya membuat kartu VIP super premium. Mulai sekarang, semua perawatan Kilat—mandi, potong rambut, dan perawatan—diskon 30%."

"..." Tie Gong Ji ternyata, benar.

Disclaimer: Terjemahan ini dilakukan secara sukarela untuk tujuan berbagi hobi dan apresiasi karya. Seluruh hak cipta, termasuk karakter, alur cerita, dan judul adalah milik penuh penulis asli dan penerbit. Saya tidak mengklaim kepemilikan atas konten ini. Jika Anda menyukai ceritanya, dukung penulis aslinya melalui platform resmi.

Komentar