Legend of the Female General-Bab 41 Aku Tidak Bisa Menariknya

Keesokan harinya, seperti yang dikatakan Instruktur Pelatihan Liang, jarak lari mereka dikurangi setengahnya, dan mereka selesai jauh lebih awal, bahkan sebelum waktu makan.

Kemudian, semua rekrutan dibawa ke tempat latihan.

Lapangan latihan di samping Garnisun Liangzhou sangat luas, kemungkinan karena dataran terbuka yang luas di kaki gunung, cukup untuk menampung semua orang. Hé Yan mengamati area itu, berpikir bahwa itu memang tempat yang sangat baik untuk latihan militer. Saat itu tengah hari, dengan matahari bersinar terik di atas kepala tanpa embusan angin. Bendera-bendera di panggung tinggi tergantung lemas di tiang-tiangnya, seperti para rekrutan yang layu.

"Mulai hari ini, kalian akan mulai latihan senjata," Kepala Instruktur Shen menghantamkan tombaknya dengan keras ke tanah, membuat semua orang tersentak.

"Lihat ruang terbuka itu?" Shen Han mengarahkan tombaknya ke utara.

Di dekat rak senjata di ruang terbuka, mereka melihat sekitar sepuluh busur silang tersusun berderet, seoalah menantang mereka. Seratus langkah di depan berdiri barisan target yang rapi.

"Mulai hari ini, kalian akan mulai belajar memanah dan busur silang!" Kepala Instruktur Shen mengumumkan, mengatur jadwal mereka untuk beberapa hari mendatang.

Kerumunan itu bingung harus tertawa atau menangis.

"Wow! Aku suka memanah!" Xiao Mai mungkin yang paling bersemangat, "Kakak, giliran kita untuk bersinar!"

Hé Yan bertanya pada Shi Tou, "Busur berburu yang kau gunakan tidak seberat ini, kan?"

Shi Tou mengamati busur silang itu sejenak sebelum menggelengkan kepalanya: "Tidak, busur silang itu lebih ringan dan tidak terbuat dari tanduk sapi – aku sendiri yang mengukirnya dari bambu."

"Cukup mirip," kata Xiao Mai riang, lalu tiba-tiba teringat sesuatu dan bertanya kepada Hé Yan, "Kakak He, bolehkah kami meminjam busur ini untuk berburu kelinci di pegunungan?"

Hé Yan: "...Fokus pada latihan, berhenti menghayal."

Mereka dibagi lagi menjadi beberapa tim, masing-masing dipimpin oleh seorang instruktur untuk latihan memanah. Instruktur mendemonstrasikan terlebih dahulu, menarik dan melepaskan anak panah yang melesat dengan suara "whoosh" tepat ke tengah sasaran, menancap kuat.

Para rekrutan bersorak sorai, sementara instrukturnya tampak senang.

Hé Yan tak kuasa menahan diri untuk memuji Liang Ping dalam hati – ia bukan hanya pamer, melainkan benar-benar terampil. Orang seperti itu pasti tangguh di medan perang.

Para rekrutan bersemangat dan ingin untuk mencoba. Beberapa yang secara alami kuat menghunus busur sepenuhnya – meskipun begitu bidikan mereka buruk, tembakan mereka meleset jauh. Yang lain yang memiliki pengalaman sebelumnya dengan busur menunjukkan skil yang lebih terampil. Kebanyakan rekrutan memiliki kekuatan tetapi tidak memiliki akurasi, anak panah mereka berhamburan sebelum mencapai sasaran.

Setidaknya mereka bisa mencoba memanah.

Hong Shan mengambil gilirannya. Karena memiliki tubuh tegap, Hong Shan menarik busur dengan baik tetapi kurang akurat – anak panahnya bakan tidak menyentuh tepi sasaran sebelum jatuh. Ia tampak tidak masalah, mengangguk puas: "Lumayan, lumayan."

Kakak beradik Shi Tou dan Xiao Mai menyusul. Shi Tou memiliki tangan yang lebih mantap dan kekuatan yang lebih besar. Anak panahnya melesat dengan suara "whoosh", menancap tepat di sasaran – tidak tepat di tengah, tetapi cukup dekat.

Instruktur Pelatihan Liang menatapnya dengan terkejut, lalu bertanya: "Siapa namamu? Apakah kamu pernah memegang busur sebelumnya?"

"Saya Zhong Shi Tou, saya seorang pemburu," jawab Shi Tou dengan jujur.

"Ah itulah alasanya." Liang Ping mengangguk mengerti. Memiliki rekrutan yang menjanjikan di timnya tentu saja membuatnya senang.

Xiao Mai menimpali: "Saya Zhong Xiao Mai, saudaranya, saya juga seorang pemburu!"

"Oh?" Harapan Kepala Instruktur Liang meningkat, "Coba saja kalau begitu?"

Xiao Mai meniru kuda-kuda saudaranya, tetapi tidak seperti kakaknya yang mengesankan, anak panahnya meleset, meleset sepenuhnya.

Liang Ping: "..."

Xiao Mai dengan malu-malu mundur, menggosok hidungnya.

Hé Yan merasa geli. Saat ia sedang mempertimbangkan untuk mencoba, seseorang melangkah maju di hadapannya.

"Oh," bisik Hong Shan di samping Hé Yan, "itu dia."

Itu Wang Ba. Mereka tidak menyadari selama latihan lari bahwa Wang Ba juga berada di bawah komando Instruktur Pelatihan Liang. Ia melangkah maju, menggulung lengan bajunya hingga siku, meludah dua kali ke telapak tangannya, dan mengambil busur.

Hé Yan mengamati lengannya yang tegang, otot-otot kecokelatan terlihat di bawahnya. Ia sangat kuat. Tidak seperti rekrutan lain yang terburu-buru memanah, Wang Ba menarik napas dalam-dalam, membidik dengan cermat ke arah tengah sasaran.

Cara berdiri yang seperti ini... Hé Yan memperhitungkan dalam hati bahwa Wang Bang pasti bukan orang baru dalam hal memanah, seperti Shi Tou, ia berpengalaman dalam memanah.

Akhirnya, tali yang tegang terlepas dengan bunyi dentingan, anak panah melesat menuju pusat sasaran. Yang lain hanya melihat kilatan putih sebelum sasaran jerami itu dipukul dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga roboh dengan suara "bang".

Anak panah itu menembus tepat di tengah sasaran, hanya menyisakan bulu panahnya yang terlihat, tidak hanya menembus sasaran tetapi juga menjatuhkannya sepenuhnya.

Hé Yan harus mengagumi tembakan itu – sungguh mengesankan. Wang Ba memadukan kekuatan yang luar biasa dengan stabilitas, akurasi yang baik, dan kesabaran – kualitas yang cukup langka. Tatapan Instruktur Pelatihan Liang terhadap Wang Ba telah berubah. Di antara para rekrutan ini, Zhong Shi Tou dan Wang Ba menunjukkan bakat memanah yang luar biasa.

Wang Ba menurunkan busurnya, tetapi tidak langsung pergi. Sebaliknya, pria berbekas luka dengan ekspresi muram itu berjalan dua langkah ke arah Hé Yan, menyilangkan tangan, dan menatap He Yan dengan penuh antisipasi: "Giliranmu."

Kata-katanya menarik banyak mata ke arah Hé Yan. Menatap tatapan menantang Wang Ba, Hé Yan melangkah maju.

Busur itu terbuat dari tanduk sapi yang bagus, halus saat disentuh, jelas telah digunakan berkali-kali sebelumnya, menunjukkan tanda-tanda keausan. Hé Yan mengelusnya sedikit demi sedikit, kenangan masa militernya tiba-tiba muncul kembali. Terakhir kali ia menggunakan busur, ia masih berstatus "Jenderal Angsa Terbang".

Tahun-tahun telah berlalu begitu saja.

Liang Ping menatap Hé Yan dengan ekspresi aneh.

Ia tahu bahwa, tidak seperti senjata lainnya, busur membutuhkan kekuatan lengan yang luar biasa. Mengingat fisik dan penampilan Hé Yan sebelumnya, ia tidak akan berhasil. Namun... He Yan adalah rekrutan yang sangat pekerja keras, dan orang-orang selalu berharap pada kemungkinan yang tak terduga. Liang Ping merasa bimbang.

"Kenapa kau hanya mengelusnya? Berhenti membuang-buang waktu," cibir Wang Ba, "Cepat tunjukkan keahlian memanahmu yang hebat!"

Hé Yan mengangkat busur, jari-jarinya menyentuh anak panah.

Sesaat kemudian, ia menurunkan busur.

"Kakak He, apa maksudnya ini?" tanya Xiao Mai bingung. Kenapa ia meletakkannya bahkan sebelum menarik busurnya? Apa ada yang salah?

"Kenapa kau berhenti?" tanya Wang Ba, "Minggir!"

"Tidak perlu," kata Hé Yan terus terang, "Busur ini—aku tidak bisa menariknya."

Disclaimer: Terjemahan ini dilakukan secara sukarela untuk tujuan berbagi hobi dan apresiasi karya. Seluruh hak cipta, termasuk karakter, alur cerita, dan judul adalah milik penuh penulis asli dan penerbit. Saya tidak mengklaim kepemilikan atas konten ini. Jika Anda menyukai ceritanya, dukung penulis aslinya melalui platform resmi.

Komentar